Translator
"esgrima" in English
QUICK TRANSLATIONS
"esgrima" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
esgrima con floretes
fencing with foils
esgrima con sables
fencing with sabres
esgrima con espadas
fencing with épées
esgrimir(also: blandir, ejercer autoridad)
Estos instrumentos deberán ser esgrimidos con prudencia sobre la base de pruebas claras.
Such instruments should be wielded wisely on the basis of clear evidence.
Todos recordamos aquel bolso que esgrimía la Sra. Thatcher mientras golpeaba la mesa y decía: "Quiero que me devuelvan mi dinero».
We all remember that handbag that Mrs Thatcher wielded when she banged the table and said: ' I want my money back' .
Insisto en este punto: debemos dejar de esgrimir la amenaza de la prohibición y de la Europa castradora.
I stress the point that we must stop brandishing the prospect of bans and of a Europe that castrates.
esgrimir(also: oponer, aducir, candidatizar, avanzar)
¿Qué tipo de argumentos teóricos podemos esgrimir que invaliden su experiencia personal?
What kind of theoretical arguments can we put forward that will override their personal experience?
Los argumentos esgrimidos por el Parlamento Europeo son absolutamente falaces.
The arguments put forward by the European Parliament are completely fallacious.
No se han esgrimido argumentos de peso contra nuestra propuesta de eliminar las subvenciones a la exportación.
As it happens, no substantive arguments have been put forward against our proposal to scrap export subsidies.
esgrimir(also: emplear, usar, aprovechar, aprovecharse)
Los argumentos que se esgrimen en defensa de la inmigración incontrolada no resisten las críticas.
The arguments that are used in defence of uncontrolled immigration do not withstand criticism.
Ha defendido lo ocurrido esgrimiendo que debe permitirse hablar de cualquier cosa, incluso de un golpe de Estado.
She has defended what took place by using the argument that it must be possible to talk about anything, even a coup.
Esgrimiendo la moral como pretexto, estamos de nuevo obstruyendo la inmigración al separar a las personas de sus familias.
Using moral standards as a pretext, we are yet again obstructing immigration by separating people from their family.
esgrimir(also: emplear, usar, aprovechar, aprovecharse)
Los argumentos que se esgrimen en defensa de la inmigración incontrolada no resisten las críticas.
The arguments that are used in defence of uncontrolled immigration do not withstand criticism.
Ha defendido lo ocurrido esgrimiendo que debe permitirse hablar de cualquier cosa, incluso de un golpe de Estado.
She has defended what took place by using the argument that it must be possible to talk about anything, even a coup.
Esgrimiendo la moral como pretexto, estamos de nuevo obstruyendo la inmigración al separar a las personas de sus familias.
Using moral standards as a pretext, we are yet again obstructing immigration by separating people from their family.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "esgrima" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
representa a su país en esgrima
she fences for her country
esgrima con floretes
fencing with foils
esgrima con sables
fencing with sabres
esgrima con espadas
fencing with épées
Esos partidos exigen que el gobierno persevere y esgrima razones para mantener las excepciones, en tanto el Consejo no haya adoptado otra decisión por unanimidad.
Doing so will, in fact, put a big strain on alcohol policy which is based entirely upon high prices for consumers, that is to say a high tax on alcohol.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar