Translator


"en el ataque" in English

QUICK TRANSLATIONS
"en el ataque" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "en el ataque" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mi grupo no toma parte en el ataque a las creencias personales de un Comisario.
My group is not taking part in the onslaught on an individual Commissioner’s personal beliefs.
De hecho, él acusó a Hun Sen de estar implicado en el ataque con lanzagranadas de 1997.
Indeed, he accused Hun Sen of being behind the 1997 grenade attack.
Esta propuesta desempeña una función fundamental en el ataque del capitalismo en la Unión Europea.
This proposal plays a central role in the onslaught of capitalism in the EU.
Esta realidad se refleja en el ataque concertado de las políticas neoliberales, una de cuyas armas es el dominio de los medios.
RAI, the State broadcaster, gives a voice both to the majority and the opposition.
En quinto lugar, reparen en el ataque a la libre contratación.
Take, fifth, the attack on free contract.
son mejores en la defensa que en el ataque
they're better in defense than in attack
Esta realidad se refleja en el ataque concertado de las políticas neoliberales, una de cuyas armas es el dominio de los medios.
This reality is reflected in the concerted assault by neo-liberal policies, of which media domination is one weapon.
Solo tenemos que pensar en los ataques de Nueva York y también en el ataque fallido del vuelo de Amsterdam Schiphol a Detroit.
We need only think of the attacks in New York, and also of the failed attack on the flight from Amsterdam Schiphol to Detroit.
un buen jugador en el ataque
a good player on offence
un buen jugador en el ataque
a good player on offense
Afortunadamente, la ONUCI no parece estar involucrada en el ataque final que al parecer están iniciando las tropas del señor Ouattara en estos momentos.
Fortunately, the UNOCI does not seem to be involved in the final attack that is apparently now being launched by Mr Ouattara's troops.
Uno de los estallidos de violencia anticristiana más recientes tuvo lugar en Alejandría en Año Nuevo cuando 25 personas murieron y 80 resultaron heridas en el ataque a una iglesia.
One of the most recent outbursts of anti-Christian violence was in Alexandria at New Year when 25 people were killed and 80 injured in the bombing of a church.