Translator


"duty rate" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"duty rate" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "duty rate" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We then ease that burden a little by lowering the rate of duty imposed.
Entonces lo aligeramos un poco rebajando esos aranceles.
Wine must remain at a minimum rate of excise duty, a zero rate, and must be taxed by volume.
Con respecto al vino debe mantenerse una tasa mínima cero de impuestos especiales y debe aplicársele un impuesto por volumen.
I doubt that a minimum excise duty rate - for fuel, for example - would increase economic competitiveness.
Dudo que un tipo mínimo para los impuestos especiales -sobre el combustible, por ejemplo- vaya a aumentar la competitividad económica.
In this report there are also provisions for small brewers and small distillers to have a reduced excise duty rate.
En el informe se propone también que se reduzca la tasa de impuesto especial para las pequeñas empresas cerveceras y de destilación.
In the European Union, a general import duty rate of 6.5% applies to such preforms.
Las botellas (de plástico) PET se fabrican utilizando las llamadas preformas, que, en la Unión Europeo, están sujetas a unos derechos generales de importación del 6,5 %.
In the end there were questions about what the two votes actually signified, for two votes were held against the zero-rate duty on wine.
Al final se han producido preguntas acerca de qué han significado realmente las dos votaciones, pues se ha votado dos veces contra el tipo impositivo cero en el vino.
As the honourable Members probably know, since 1992, when the current rates were established, there has been no positive excise duty rate on wine.
Como sus Señorías probablemente sabrán, desde 1992, cuando se fijaron los tipos actuales, no ha habido ningún tipo de impuesto especial positivo sobre el vino.
For instance, as far as spirits are concerned, I know there are some Scandinavian Member States where the actual excise duty rate is more than ten times the mandatory minimum.
Por ejemplo, con respecto a los licores, sé que hay algunos Estados miembros escandinavos en los que el tipo actual de los impuestos especiales supera en más de diez veces el mínimo obligatorio.