Translator


"disorderly" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
orderly{noun}
celador{m} (en un hospital)
orderly{adjective}
aseado{adj. m}
aseada{adj. f}
ordenado{adj.}
This orderly procedure sends out the right signals to the public.
Este procedimiento ordenado transmite al público las señales adecuadas.
It must receive Community support if it is to develop in an orderly fashion.
La acuicultura es un sector pesquero con grandes posibilidades, cuyo crecimiento ordenado requiere el apoyo de la Comunidad.
I must therefore ask you to stick religiously to your speaking time, so as to ensure that the sitting now proceeds in an orderly manner.
Por consiguiente, debo rogarles que se atengan estrictamente a la duración de su turno de palabra a fin mantener un decurso ordenado de la sesión.
metódico{adj.}
I am delighted at the orderly, methodical and smooth course of the negotiations, but the hard core of the trickiest dossiers has still not been broached.
Nos congratulamos de la forma ordenada, metódica y acendrada como transcurren las negociaciones, pero aún no se ha abierto el núcleo duro de los dossiers más difíciles.
An orderly default has at least five advantages.
Un impago disciplinado tiene al menos cinco ventajas.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "disorderly":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "disorderly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
they entered the room in a disorderly fashion
entraron desordenadamente en la sala
disorderly persons offense
delito de alteración del orden público
We also agreed to refrain from comparing the evaluations and to be vigilant against excess volatility and disorderly movements in exchange rates.
También hemos acordado abstenernos de comparar las evaluaciones y mantenernos vigilantes contra el exceso de volatilidad y los movimientos desordenados en los tipos de cambio.