Translator


"derecho escrito" in English

QUICK TRANSLATIONS
"derecho escrito" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "derecho escrito" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
aviso por escrito, derecho a recibir
determination of serious injury or threat thereof, requirements (SG 4)
¿Y las inextricables diferencias entre las legislaciones que provienen del derecho consuetudinario y las que provienen del derecho escrito?
What about the inextricable differences between the legislations deriving from common law and those from written law?
Yo creo que existe un derecho fundamental primordial no escrito y éste es el derecho de las personas a conocer sus derechos.
I think that it grants one initial fundamental right, one unwritten fundamental right and that is people's right to know their rights.
En el caso de Grecia, por ejemplo, la ley ha aplicado el corpus del derecho escrito vigente y ofrece igualdad de trato entre trabajadores eventuales y de plantilla.
In Greece, for example, the law has entered the statute book and provides for equal treatment for temporary workers and permanent workers.
Y también creo que será necesario lograr que en nuestros países no se dé lo que en tantos casos existe: que el Derecho está escrito, pero no se aplica.
I also believe it will be necessary to ensure that what so often happens does not happen in our countries: the law is included in the Statutes, but is not applied.
Compañías miembros y sus vendedores independientes que ofrecen el derecho de devolución, sea bajo ciertas condiciones o no, deberán proveer tal derecho por escrito.
Member companies and their independent salespeople offering a right of return, whether or not conditioned upon certain events, shall provide it in writing.