Context examples for "deontología" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Una campaña electoral, una nueva deontología, especialmente en lo que se refiere a los asistentes.

An election campaign, a new code of practice, particularly for assistants.

Pero si, por el contrario, se trata de un abuso de un derecho, no sé si al final este mal uso tiene relación alguna con la deontología democrática.

If, however, a right is somehow abused, I am not sure if that abuse has anything to do with democratic ethics.

Naturalmente, ello exigiría una deontología severa, ya que estos fondos tienen por vocación participar en el pago de las jubilaciones.

Of course this would require a strict professional code of ethics as these funds are also supposed to go towards the payment of pensions.

Finalmente, en lo que respecta a nuestra deontología, acepto todas las soluciones que garantizan la transparencia, la seguridad jurídica y la intimidad.

As far as our ethics are concerned, I shall be happy with any solution which guarantees transparency, legal security and privacy.

Espero que también se aplique a los periodistas que no pueden crear problemas para provocar un delito y que contravienen también la deontología.

I hope that it will also apply to journalists who cannot stir up trouble in order to provoke an offence and who are also in serious breach of ethics.

Somete claramente al abogado que ejerce con su título de origen a la reglamentación, la deontología y la disciplina del colegio de abogados de acogida.

It clearly makes migrant lawyers practising under their home-country title subject to the regulations, codes of conduct and disciplines of the bars of host Member States.

Por ello acojo con especial satisfacción el estudio que la Comisión está llevando a cabo sobre esas normas y estándares de deontología, que después podrán aplicarse a cada institución.

I therefore particularly welcome the study being carried out by the Commission on the ethical codes and standards that may subsequently be applied to each institution.

Sepan que en la profesión periodística, siempre hubo un código de deontología y un autocontrol de la aplicación de ese código deontológico, y que eso funcionó bastante bien, tengo que reconocerlo.

Let me tell you that, in journalism, there has always been an ethical code and a system of self-regulation for applying this code, and this has operated quite well, I have to say.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar