Translator
"delegados" in English
QUICK TRANSLATIONS
"delegados" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
los delegados apostaron decididamente por la renovación del partido
the delegates pledged their firm commitment to the modernization of the party
Por ese motivo, se ruega a los delegados que lleven consigo su propio juego de documentos.
Therefore, the delegates are requested to bring with them copies of the documents.
en la participación de delegados fraternos de otras Iglesias y
of fraternal delegates from other Churches and Christian Communions, to
delegado(also: delegada, compromisario, diputado, convencional)
Ernesto Siekierka (que también es el Delegado general para la Fundación) y fr.
Ernest Siekierka (who is also the General Delegate for the Foundation), and Br.
La Comisión Europea ha nombrado recientemente un nuevo delegado para Argelia.
The European Commission recently appointed a new delegate to Algeria.
En lo que concierne a la delegación, el delegado está nombrado, el delegado adjunto también.
As regards the delegation, the delegate has been appointed, as has the assistant delegate.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "delegado":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "delegados" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El Consejo comprende a seis representantes delegados de los Gobiernos nacionales.
The Council consisted of six representatives of the national governments.
Estuvo equilibrada étnicamente y hubo un número considerable de mujeres entre los delegados.
This Loya Jirga was apparently the most representative the country has ever had.
los delegados apostaron decididamente por la renovación del partido
the delegates pledged their firm commitment to the modernization of the party
La Asamblea está formada por 78diputados, delegados de los Parlamentos nacionales.
The Assembly was made up of 78deputies, who were representatives of the national Parliaments.
Al final, pareció posible alcanzar un acuerdo sobre los delegados que se sentarán en el Consejo Nacional.
All layers of Iraqi society were represented, including many women.
También nosotros nos hemos enterado de que han venido unos delegados oficiales de Birmania de alto nivel a Bruselas.
We also received notification that a high-ranking Burmese delegation is in Brussels.
los delegados negociarán los términos del acuerdo
the delegates will negotiate over the terms of the agreement
En Kioto, la posición común de los delegados americanos se reveló muy ventajosa para ellos.
In Kyoto, the fact that the American representatives presented a united front proved to work very much to their advantage.
Los delegados conocen los problemas y las soluciones en el nivel local sin necesidad de consultar constantemente a Bruselas.
They know the local problems and the solutions without constant referral back to Brussels.
Ha dicho que la Comisión está influida por el hecho de que se compone de dirigentes delegados de partidos europeos.
He said that the Commission is influenced by it being made up of deputy leaders of European parties.
La visita de nuestros delegados a Argelia fue un éxito.
Our delegation's visit to Algeria was a success.
dos delegados de la Conferencia de las Iglesias europeas (KEK).
Conference of European Churches (KEK).
los delegados presentaron sus respetos al presidente
the delegates paid their respects to the chairman
delegados formados en una política de confrontación
delegates weaned on confrontation politics
los delegados se pusieron de pie para ovacionarlo
he got a standing ovation from the delegates
los delegados se pusieron de pie para aplaudirlo
he got a standing ovation from the delegates
Con independencia de que los delegados se contabilizaran o no junto con los diputados propiamente dichos, el resultado era el mismo.
Whether or not the deputies were counted alongside the members proper, the same result was produced.
los delegados votaron a favor de la resolución
delegates voted to support the resolution
En la comisión para la reconstrucción de Tayikistán, donde hay 25 000 viudas, tan sólo uno de los 26 delegados era mujer.
In the Commission for the Reconstruction of Tajikistan, which has 25 000 widows, only one of 26 participants was a woman.
El 12 de diciembre, los delegados adoptaron una Declaración de Principios y un Plan de Acción.
Mr President, ladies and gentlemen, the first phase of the World Summit on the Information Society took place in Geneva from 10 to 12 December this year.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar