Translator
"deceptive" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"deceptive" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Even in countries with extremely high safety requirements, this safety may prove deceptive.
Incluso en países con unas normas de seguridad extremadamente estrictas, la seguridad demuestra ser engañosa.
Nevertheless, this figure would be deceptive if I were not to give two additional figures, or make two additional comments.
Sin embargo, esta cifra sería engañosa si no diera dos cifras, o hiciera dos comentarios, adicionales.
Please visit our help center to view the full policy regarding deceptive AdSense implementation.
Visite nuestro Centro de asistencia para conocer la política completa en lo que respecta a la implementación engañosa de AdSense.
Promotional literature, advertisements and mailings shall not contain product descriptions, claims, photos or illustrations that are false, deceptive or misleading.
Anuncios promocionales, publicaciones y tarjetas de propaganda por correo no deberán tener descripciones, reclamos, fotos o ilustraciones que son falsos, engañosos o falaces.
It would be deceptive to believe that democracy alone could guarantee respect for human rights.
Sería ilusorio creer que la democracia por sí misma fuera garante del respeto por los derechos humanos.
deceptive(also: deceptive, delusive, fallacious, meretricious)
The parallel he has drawn is faulty and deceptive.
El paralelismo que ha hecho es incorrecto y engañoso.
The report we are debating is misleading, biased and deceptive.
El informe objeto de debate induce a error y es tendencioso y engañoso.
They all mail deliberately deceptive documents to small businesses across Europe.
Todas ellas envían documentos engañosos a pequeñas empresas de toda Europa.
deceptive(also: deceptive, delusive, fallacious, meretricious)
The parallel he has drawn is faulty and deceptive.
El paralelismo que ha hecho es incorrecto y engañoso.
The report we are debating is misleading, biased and deceptive.
El informe objeto de debate induce a error y es tendencioso y engañoso.
They all mail deliberately deceptive documents to small businesses across Europe.
Todas ellas envían documentos engañosos a pequeñas empresas de toda Europa.
However, the saving in expenditure is deceptive, based, as it is, mainly on the lamentable under-utilisation of Structural Funds.
En cambio, el ahorro en el gasto es sólo aparente, porque se deriva, sobre todo, de la ejecución sumamente precaria de los Fondos Estructurales.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "deceptive":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "deceptive" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
They should not be deceptive; on the contrary, they must be tailored.
No deben errar su objetivo; al contrario, deben estar ajustadas al mismo.
The existence of two different Statements of Assurance is not only confusing, but also deceptive.
Dos declaraciones de garantía diferentes sólo crean confusión y desconciertan.
deceptive myths.Today is Christmas Day, a day of confidence for peoples
por mitos falaces.Hoy es Navidad, día de confianza para pueblos por
The report we are debating is misleading, biased and deceptive.
La revolución debe de haber ido muy lejos como para que se abuse de la verdad de tal modo.
When talking about the suffering of millions of people, statistics are often deceptive.
Con frecuencia, cuando se trata del sufrimiento de millones de personas, las estadísticas son un engaño.
neither capricious nor changing, like a false love that is deceptive.
cambiante como lo hace un falso amor, que engaña.
Mr President, the question we are discussing today may seem dry and technical, but appearances are deceptive.
Señor Presidente, creo que hoy vamos a debatir una cuestión que solo es áspera y técnica en apariencia.
(CS) It is always deceptive to compare numbers which conceal the fate of individual human beings.
(CS) Siempre resulta una decepción comparar cifras tras las que se oculta el destino de seres humanos individuales.
These directory companies are clearly not only deceptive and misleading.
Estas empresas que se dedican a la elaboración de directorios claramente no son solo poco rigurosas sino también conducen a engaño.
Cybercriminals continue to rely on deceptive social engineering attacks to prey on unsuspecting web users.
Internet Explorer 8 ha sido diseñado para protegerte contra las crecientes amenazas de Internet y de ingeniería social.
deceptive mailings prevention act
ley de prevención de correspondencia fraudulenta
But appearances are deceptive, as your own bitter experience has shown and as you will have realised from the outset.
Pero las apariencias engañan, como le ha demostrado su propia experiencia amarga y como se habrá dado cuenta desde el principio.
prevention of deceptive practices
moneda a los fines de (GATT II,6)
appearances can be deceptive
no hay que fiarse de las apariencias
It seems as if the problems on the ground are less pronounced than they are in the air, but appearances are deceptive, in my view.
Parece que los problemas en tierra son menos importantes que en el cielo, aunque creo que, en este caso, las apariencias engañan.
deceptive trade practices
prácticas comerciales dudosas
appearances can be deceptive
las apariencias engañan
However, the saving in expenditure is deceptive, based, as it is, mainly on the lamentable under-utilisation of Structural Funds.
En cambio, el ahorro en el gasto es sólo aparente, porque se deriva, sobre todo, de la ejecución sumamente precaria de los Fondos Estructurales.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar