Translator


"data protection" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
There is clearly an urgent need for this framework agreement on data protection.
Necesitamos urgentemente este acuerdo marco sobre protección de datos.
Data protection will follow European Union data protection rules.
La protección de datos se atendrá a las normas de la Unión Europa sobre la materia.
The assessment procedures began with the part relating to data protection.
El procedimiento de evaluación comienza con lo tocante a la protección de datos.
{noun}
The Data Protection Act should have entered into force in the Member States in October.
La Ley de protección de datos tendría que haber entrado en vigor en los Estados miembros en octubre.
Data Protection Act
Ley de protección de datos

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "data protection" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The position of European Data Protection Supervisor (EDPS) was created in 2001.
La figura del Supervisor Europeo de Protección de Datos (SEPD) se creó en 2001.
We have enacted laws relating to electronic communications and data protection.
ENISA será un centro de prestigio que coordinará, analizará y dará consejo.
The assessment procedures began with the part relating to data protection.
El procedimiento de evaluación comienza con lo tocante a la protección de datos.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, I refer to the data protection agreement.
(DE) Señor Presidente, Señorías, voy a hablar del acuerdo sobre protección de datos.
This is an example of the misuse of data protection, which must not occur.
Éste es un ejemplo de abuso de la protección de datos, que no debería permitirse.
I also believe that we need to have some clarifications on data protection.
Creo también que debemos recibir algunas aclaraciones sobre la protección de datos.
Europol is neither a judicial authority nor a data protection authority.
Europol no es ni una autoridad judicial ni una autoridad de protección de datos.
We have repeated that '[A]n adequate level of data protection is guaranteed'.
Hemos repetido que "se garantiza un nivel adecuado de protección de datos".
Data protection on the telecommunications network ought also to be reviewed.
La protección informática en la red telefónica también merece ser revisada.
The question of data protection is addressed in Articles 10 and 13 of the report.
En los artículos 10 y 13 del informe se menciona la protección de datos.
Can the Commissioner tell us what guarantees we have on actual data protection?
¿Nos puede decir el Comisario qué garantías tenemos sobre la protección de datos actual?
The use of biometrics is a tricky question from the point of view of data protection.
Esta decisión es, por tanto, desproporcionada con relación a sus objetivos.
There is clearly an urgent need for this framework agreement on data protection.
Necesitamos urgentemente este acuerdo marco sobre protección de datos.
Thus we have reinforced the requirements concerning data protection in our proposals.
Por eso hemos reforzado en nuestras propuestas los requisitos de protección de datos.
These amendments must be seen in the whole context of the data-protection scheme.
Es preciso considerar estas enmiendas en todo el contexto del plan de protección de datos.
Data protection has also not always been subject to on-site evaluations.'
En ocasiones, las evaluaciones in situ tampoco han abarcado la protección de datos".
That is why I voted for the report on the European Data Protection Supervisor.
Por eso he votado a favor del informe sobre el Supervisor Europeo de Protección de Datos.
. - (DE) Data protection with the SWIFT agreement is simply a sham.
por escrito. - (DE) La protección de datos con el acuerdo SWIFT no es más que una farsa.
We therefore follow the recommendations of the Data Protection Supervisor.
Por consiguiente, seguimos las recomendaciones del Supervisor de Protección de Datos.
I am also pleased that the report contains safeguards for data protection.
También me complace que el informe contenga salvaguardias para la protección de datos.