"cuenta común" in English

Just look at the disastrous, ruinous common fisheries policy.

Today, the Internet is a global tool, so the administration of it should take account of the common interest.

We had what was meant to be a mass vaccination programme organised without any regard for common sense.

That is a shame, because this is something we need to do, not least on account of our future borders with the country.

I am not very sure, given the joint, or parallel, organisation of our work, how I shall be able to do this properly.

I would call on Mr Hughes and those who feel they want to vote for his amendment to take common sense into consideration.

Now we are a member of the Union, part of this community of values, which has a common policy and, moreover, a common foreign policy.

These one-sided ceilings are expressed, for the various crops concerned, in a common accounting unit - tonnes of soya bean meal equivalents.

Issues of common interest for the future have also been staked out, such as education, research and working conditions across chains of subcontractors.

In doing so, Parliament will display an attitude of constructive criticism, by defending the essential points that are inadequately taken into account in the common position.

The common will to work towards the same direction in terms of the European project is what counts, as was repeatedly said at the December European Council.