Translator


"joint account" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"joint account" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
This may be the bank that has to organise the attachment, or a third party that might hold a joint account.
Estos pueden ser el banco que realiza el embargo, o un tercero que sea titular de una cuenta conjunta.
joint account agreement
convenio de cuenta conjunta

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "joint account" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This may be the bank that has to organise the attachment, or a third party that might hold a joint account.
Estos pueden ser el banco que realiza el embargo, o un tercero que sea titular de una cuenta conjunta.
When you share a joint bank account with your neighbour you are affected by the actions and the spending decisions of your neighbour.
Cuando compartes una cuenta bancaria con tu vecino te ves afectado por las acciones y las decisiones de gasto de tu vecino.
joint account agreement
convenio de cuenta conjunta
they have a joint bank account
en común
joint account
cuenta conjunta
It is clearly a loophole if a nominal joint account enables evasion of attachment orders, but genuine third party funds must be protected.
Una laguna clara es la posibilidad de que una cuenta conjunta nominal pueda eludir las órdenes de embargo, pero los fondos de verdaderos terceros tienen que ser protegidos.
That does not mean that intra-European dialogue must not occupy centre stage, merely that we must take into account the joint actions already launched by Unesco.
Eso no significa que el diálogo intraeuropeo no tenga que ocupa el centro del escenario, sino simplemente que debemos tener en cuenta las acciones conjuntas ya emprendidas por la Unesco.