Translator


"to count for" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to count for" in Spanish
to count for{verb}
contar
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to count for{verb}
to count for(also: to count, to figure in, to number, to count out)
contar{vb}
The Commission can always count on the support of Parliament in this regard.
La Comisión siempre puede contar con el apoyo del Parlamento a este respecto.
It must be able to count on their contributions to the debate on European democracy.
Debe poder contar con sus aportaciones al debate sobre la democracia europea.
She will then be able to count on the full support of the international community.
Entonces también se podrá contar plenamente con el apoyo de la comunidad internacional.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to count for" in Spanish
countnoun
recuento- conde- escrutinio- conteo- censo- contada- total- cómputo- cómputo- recuento- cuenta
to countverb
contar- computar- contabilizar- puntuar- escrutar- contar (numerar)- considerar
forpreposition
para- por- durante- a favor de
forconjunction
pues- puesto que- porque
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to count for" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Count Sforza expressed the hope that Eritrea would not be annexed to Ethiopia.
El conde Sforza expresó su esperanza de que Eritrea no sea anexionada a Etiopía.
We can start by asking ourselves: does the European Union count in the world?
Podemos empezar preguntándonos: ¿tiene importancia la Unión Europea en el mundo?
Entering the value 567.567 and the value 2 in the Count field will return 567.56.
Si introduce el valor 567,567 y 2 en el campo Núm_decimales, el resultado es 567,56.
Europe can count itself as lucky that the social dialogue has achieved so much.
Europa puede congratularse de que el diálogo social haya dado tan buenos resultados.
Only then will we be able to count this Services Directive a complete success.
Solo entonces podremos considerar que esta Directiva de servicios es un rotundo éxito.
History has judged him wrong on the first count but perhaps not on the second.
La historia no le ha dado la razón en lo primero, pero quizá la tuviera en lo segundo.
Mr President, there is an old saying that if you do not fight, you do not count.
– Señor Presidente, hay un refrán que dice que si no luchas, no cuentas.
First: do you know the exact extent of the epidemic at the latest count?
En primer lugar: ¿se conoce el verdadero alcance de la enfermedad al día de hoy?
By my count, we have had 37 speakers in the course of the last three hours.
Según mi cálculo, ha habido 37 oradores a lo largo de las tres últimas horas.
It is the real issues that count, not having the same thing assessed at every level.
Lo importante es el fondo y no que se examine de nuevo lo mismo en todos los niveles.
First: do you know the exact extent of the epidemic at the latest count?
En primer lugar:¿se conoce el verdadero alcance de la enfermedad al día de hoy?
Count (optional) is the number of digits to which rounding up is to be done.
Núm_decimales (opcional) es el número de decimales al que debe redondearse.
Count (optional) is the number of the places to which the value is to be rounded.
Núm_decimales (opcional) es el número de posiciones decimales al que se ha de redondear.
Another group, among whom I count myself, declared that the proposal had to be improved.
Otro grupo, en el que me encuentro, declaró que la propuesta debería mejorarse.
So the objections of Denmark and the United Kingdom count for nothing in this case.
Por tanto, las objeciones de Dinamarca y del Reino Unido pueden reducirse aquí a nada.
The official count is 65 million poor in Europe, or 18 % of the population.
Se dice que hay oficialmente 65 millones de pobres en Europa, el 18 % de la población.
By my count, we have had 37 speakers in the course of the last three hours.
(Risas ) Según mi cálculo, ha habido 37 oradores a lo largo de las tres últimas horas.
Pakistan is ahead on this count of a Member State of the European Union!
¡A este respecto, Pakistán va por delante de un Estado miembro de la Unión Europea!
Can Europe' s rural environment count on adequate care and financial means?
¿Se le dedicará la necesaria atención, se invertirán los medios financieros necesarios?
Can Europe's rural environment count on adequate care and financial means?
¿Se le dedicará la necesaria atención, se invertirán los medios financieros necesarios?

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar