Translator


"coste añadido" in English

QUICK TRANSLATIONS
"coste añadido" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
coste añadido{masculine}
Ofrece acceso ilimitado a toda la librería de controladores sin coste añadido para usuarios.
It features unlimited access to the full library of drivers at no added cost for users in good standing.
Les podría suponer un coste añadido.
There could be an added cost to them.
Cualquier coste añadido que surgiese a raíz de la compra de neumáticos para coches eficientes desde el punto de vista energético se recuperará, según los cálculos, en ocho meses.
Any added cost resulting from the purchase of energy-efficient car tyres will, according to calculations, be recovered within eight months.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "coste añadido" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ofrece acceso ilimitado a toda la librería de controladores sin coste añadido para usuarios.
It features unlimited access to the full library of drivers at no added cost for users in good standing.
¿Por qué no pensar en la posibilidad de aplazarla de nuevo, o intentar tener financiación adicional para este coste añadido?
I have already postponed the possibility of spending money until the end of 2007.
¿Por qué no pensar en la posibilidad de aplazarla de nuevo, o intentar tener financiación adicional para este coste añadido?
Why not think about postponing it again, or try to have additional funding for this extra cost?
Les podría suponer un coste añadido.
There could be an added cost to them.
Segundo, equilibrar con medidas de compensación el coste añadido del transporte de personas, mercancías y energía desde y hacia las islas.
Secondly, we must introduce compensatory measures to offset the additional cost of transporting passengers, freight and energy to and from the islands.
Ahora, tan sólo una parte de los costes será cubierta de esta manera, mientras que una gran parte de ellos será un coste añadido para los navieros.
Now, only portions of the cost are to be covered in this way, while an extraordinarily large part of the cost is to become a further additional cost for the ship owner.
Cualquier coste añadido que surgiese a raíz de la compra de neumáticos para coches eficientes desde el punto de vista energético se recuperará, según los cálculos, en ocho meses.
Any added cost resulting from the purchase of energy-efficient car tyres will, according to calculations, be recovered within eight months.
En último término, el error está precisamente en considerar las inversiones medioambientales como una obligación impuesta, un coste añadido inútil.
The error lies precisely in, when all is said and done, considering environmental investments to be an obligation which has been imposed, an additional cost which serves no purpose.
Si se exigiera prueba de la transformación de la aceituna en aceite, el sistema de control debería ser sensiblemente similar al actual con el coste añadido de las imágenes del satélite.
If proof of changing the olive into oil were demanded the control system should be reasonably similar to the current one with the added cost for satellite pictures.
Después de solicitar la etiqueta, estos productos obtienen un valor "añadido", cuyo coste se transfiere al usuario final, lo que aumenta todavía más los beneficios de los monopolios.
These products will acquire 'added' value by registering for the label, the cost of which will be passed on to the end user, thereby increasing the profits of the monopolies still further.