Translator


"concealer" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
disfrazar[disfrazando · disfrazado] {v.t.} (disimular, ocultar)
In the past, far-right extremists concealed their faces under various different masks and guises.
En el pasado, los extremistas de ultra derecha escondían su rostro tras diferentes máscaras y disfraces.
These radical right-wingers are very often wolves in sheep's clothing, which allows them to conceal their massive and cynical contempt for humanity.
Estos derechistas radicales son muy a menudo lobos disfrazados de corderos, lo cual les permite disimular su enorme y cínico desprecio por la humanidad.
These figures often conceal a lot of suffering.
Estas cifras suelen esconder mucho sufrimiento.
That shows the enormous impact that the apparent innocuousness of such changes can conceal.
Esto revela el enorme impacto que estos cambios aparentemente inocuos pueden esconder.
We therefore have an historical responsibility that we cannot, under any circumstances, conceal.
Por lo tanto, hay una responsabilidad histórica que no podemos en ningún caso esconder.
In reality, you are trying to conceal the fact that liberalisation is being stepped up.
En realidad, está intentando ocultar el hecho de que se está fomentando la liberalización.
Secondly, we should not try to conceal the terrifying truth that emerges from this report.
Segunda conclusión: no se debe ocultar la verdad terrorífica que surge de este informe.
Everyone here knows that there has been no attempt by the Union to conceal the consequences of enlargement.
Todos los presentes sabemos que la Unión no ha intentado ocultar dichas consecuencias.
Is it to conceal this contradiction that the two documents are not the subjects of a joint debate?
¿Es para disimular esta contradicción que los dos textos no se sometan a un debate conjunto?
It is futile to conceal that truth with the exaggeratedly optimistic motion for a resolution before us today.
Es inútil disimular la verdad en una resolución, tal como se nos presenta y que es exageradamente optimista.
she could not conceal her delight
no podía disimular el placer que sentía
They apparently have a lot of hidden unemployment they want to conceal.
Aparentemente su intención es encubrir la existencia de un alto grado de desempleo.
Clearly this type of argument is sometimes used to conceal protectionist commercial practices.
Es cierto que ese tipo de argumento es a veces utilizado para encubrir métodos comerciales proteccionistas.
No propaganda exists which can conceal the neoliberal, federalist and militarist content of this Treaty project.
No hay propaganda que pueda encubrir el contenido neoliberal, federalista y militarista de este proyecto de Tratado.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "concealer" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Nor is he a tenacious concealer of the unseen.
y no es alguien que escatime a otros el conocimiento [que le ha sido revelado] de lo que está fuera del alcance de la percepción humana.