Translator
"coastal fishing" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"coastal fishing" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Small-scale coastal fishing sectors are particularly vulnerable.
Los sectores de la pesca de bajura y artesanal son especialmente vulnerables.
Furthermore, the resolution calls for special attention to be paid to small-scale coastal fishing and to the regions concerned.
Además, la resolución exige una especial atención sobre la pesca de bajura y artesanal y sobre las regiones afectadas.
We need to ensure widespread introduction of environmental criteria and differentiate between coastal fishing and deep sea fishing.
Tenemos que introducir, en una medida importante, criterios medioambientales, la diferenciación entre la pesca de bajura y la de altura.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "coastal fishing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It also corresponds to the coastal fishing which is typical in the Baltic Sea.
También contrarresta la pesca costera que es típica del mar Báltico.
The vessels being built must support local industry and local coastal fishing.
Los barcos que tienen que construirse deben apoyar la industria local y la pesca costera local.
Coastal fishing must be supported due to its important social role.
Es necesario apoyar la pesca costera debido a su importante función social.
Small-scale coastal fishing sectors are particularly vulnerable.
Los sectores de la pesca de bajura y artesanal son especialmente vulnerables.
This is the only way to preserve coastal fishing which is of great importance to many Member States.
Sólo así se podrá proteger el modelo artesanal de pesca que muchos Estados miembros defienden.
Such industrial and international fishing threatens traditional coastal fishing in the Mediterranean.
Dicha pesca industrial e internacional amenaza la pesca costera tradicional en el Mediterráneo.
I ask you to support my amendments to extend the exclusive coastal fishing zone to 24 miles.
Les pido que apoyen mis enmiendas a favor de la ampliación a 24 millas de la zona de pesca costera exclusiva.
One specific feature is small-scale coastal fishing.
Una característica particular es la pesca costera a pequeña escala.
The current regulation, which this report also regulates, is not sufficient to protect coastal fishing.
El Reglamento actual, también regulado por este informe, no es suficiente para proteger la pesca costera.
Instead of this, they confine themselves to primitive coastal fishing and sell their fishing rights to others.
En lugar de ello, se limitan a la rudimentaria pesca costera y venden a otros sus derechos de pesca.
We do not want an agreement in which the interests of this large coastal fishing fleet are not reflected.
No queremos un acuerdo en el que no se reflejen los intereses de esa flota mayoritaria, artesanal y de bajura.
I also regret the fact that the specific programme for small-scale coastal fishing has not been adopted.
También lamento el hecho de que el programa específico para la pesca costera a pequeña escala no se haya adoptado.
In Portugal, for example, as in the Mediterranean, small-scale coastal and non-industrial fishing is very important.
Por ejemplo, en Portugal es muy importante la pesca costera y artesanal, como lo es en el Mediterráneo.
We share the view that small-scale coastal fishing has specificities that deserve to be taken into account.
Compartimos la opinión de que la pesca costera a pequeña escala tiene especificidades que merecen ser tenidas en cuenta.
We agree with the rapporteur's observation that attention must be paid to small-scale coastal fishing.
Estamos de acuerdo con la afirmación del ponente de que es necesario prestar una atención especial a la pequeña pesca costera.
I am glad also that the small-scale coastal fishing sector has been exempted from satellite monitoring.
Me alegra asimismo que el sector pesquero que faena a pequeña escala en las costas sea excluido de la vigilancia por satélite.
Coastal and artisanal fishing ideally operate in a specified fishing area, with industrial fishing in another.
La pesca costera y artesanal opera de forma preferente en una cierta zona de pesca, la pesca industrial lo hace en otra.
Secondly, setting up a new budgetary line for non-industrial coastal fishing (B 2-522 N, with 10 MECU).
En segundo lugar, crear una nueva línea presupuestaria para la pesca costera artesanal (B2-522N, dotada con 10 millones de ecus).
Lastly, as Mr Gallagher has pointed out, we would like to see an exclusion zone of 24 miles for coastal fishing.
Por último, como ya ha subrayado aquí el Sr. Gallagher, quisiéramos que hubiera una reserva de 24 millas para la pesca costera.
Furthermore, the resolution calls for special attention to be paid to small-scale coastal fishing and to the regions concerned.
Además, la resolución exige una especial atención sobre la pesca de bajura y artesanal y sobre las regiones afectadas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar