Context examples for "navegación costera" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

No obstante, es de desear que se tomen medidas que puedan significar un estímulo para la navegación costera.

On the other hand it is desirable to take measures to stimulate coastal transport.

Al igual que la navegación en aguas interiores, la navegación costera también merece más atención y promoción.

Like inland waterway navigation, coastal navigation also deserves greater attention and promotion.

Creo que el futuro ofrece grandes oportunidades al transporte ferroviario y fluvial, pero también a la navegación costera.

I can see good opportunities in the future for rail and inland navigation, but also for coastal navigation.

Al igual que la navegación en aguas interiores, la navegación costera también merece más atención y promoción.

It is time to ensure the interoperability of such services and to lay the foundations for modern supply-chain management.

Por último, no podemos olvidar que el fomento de la navegación costera no puede considerarse al margen de la política de transporte total.

Finally, we must not forget that the promotion of short sea shipping must be seen as part of our overall transport policy.

navegación costera

coastal navigation

Se trata de un buen ejemplo de la combinación de navegación costera y navegación fluvial.

We were delighted to give our support to Amendment No 2, which is an excellent example of how short sea shipping and inland navigation can be combined.

El desarrollo de la navegación costera tiene repercusión inmediata en el desarrollo social y económico de nuestras regiones, y, por ende, en la cohesión de la Unión Europea.

Developing cabotage has an immediate impact on social and economic development in our regions and hence on the cohesion of the European Union.

A fin de cuentas, no se trata tan sólo de la competencia de los armadores costeros entre ellos, sino también entre la navegación costera y otros medios de transporte, concretamente el tren.

There is competition not just between the various shipping operators, but also between shipping and other modes of transport, particularly rail.

Se hace pues necesario, tal como ha sido introducido tanto por el gobierno neerlandés como por este Parlamento en las redes transeuropeas, que también reforcemos la navegación costera.

For that to happen, and both the Dutch Government and this House have secured this in the trans-European networks, we need to strengthen our coastal transport systems.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar