Translator
"coastal" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Ports are links between coastal shipping and the rest of the hinterland.
Los puertos son eslabones entre la navegación costera y el resto del interior.
In the Mediterranean, the artisanal coastal fishery now benefits from a derogation.
En el Mediterráneo, la pesca costera artesanal se beneficia ahora de una derogación.
There is no question of competing with the smallscale Senegalese coastal fisheries.
No se trata de competir con la modesta flota costera senegalesa.
We should invest in strengthening coastal maritime transport, not weakening it.
Debemos invertir en el refuerzo del transporte marítimo costero, no en debilitarlo.
We are fortunate in having a Scottish coastal forum to perform this role.
Somos afortunados por contar con un foro costero escocés que ejerza esta función.
Promoting traditional coastal tourism however remains a priority.
Promover el turismo costero tradicional, sin embargo, continua siendo una prioridad.
Through good practices of coastal zone management, we should work towards sustainable management of the coastal zone.
Mediante unas buenas prácticas de gestión del litoral, avanzaremos hacia su gestión sostenible.
All Europe's coastal regions are looking to the future with concern.
Todas las regiones litorales se preguntan con inquietud.
There are coastal mountains to the west, rising to over 1 000m in places.
El oeste del país se caracteriza por sus montañas litorales, algunas de ellas de más de 1 000 metros de altura.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "coastal" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
These could be implemented successfully by the coastal states, if Europe helps them.
Los países que poseen costas podrían lograrlos con éxito si Europa les ayuda.
GEO Coastal Zone Community of Practice workshop focuses on the Caribbean.
El taller de la GEO Coastal Zone Community of Practice se centra en el Caribe.
Thirdly, it is essential that the economies of the coastal regions be diversified.
En tercer lugar, es esencial que las economías de las regiones pesqueras se diversifiquen.
COASTAL ENGINEERING, MODELLING, DECISION SUPPORT SYSTEMS AND DATA MANAGEMENT
MEDCOAST 2009, esperamos que sea otro acontecimiento de gran éxito.
The Baltic States are small coastal States bordering on a powerful neighbour.
Los Países Bálticos son pequeños estados ribereños que tienen fronteras con un poderoso vecino.
Small-scale coastal fishing sectors are particularly vulnerable.
Los sectores de la pesca de bajura y artesanal son especialmente vulnerables.
Coastal fisheries must be enhanced to give smaller boats a special status.
Hay que potenciar la pesca de bajura para dotar a los barcos pequeños de un estatus especial.
That is of the essence if we want to offer more maritime safety to our coastal communities.
Es importante que nuestros ciudadanos puedan tomar decisiones informadas basadas en hechos.
Seabed disturbance in many coastal waters and deeper waters threatens biodiversity.
Debemos dar una respuesta contundente a esta cuestión.
. - (PL) This debate is very important both for all coastal states and for consumers.
Este debate es muy importante, tanto para todos los Estados ribereños como para los consumidores.
This is the only way to preserve coastal fishing which is of great importance to many Member States.
Sólo así se podrá proteger el modelo artesanal de pesca que muchos Estados miembros defienden.
This is particularly going to affect the quality of life of those living in coastal regions and on island communities.
Es todo un triunfo que, hace unos pocos años, muchos no habrían esperado lograr.
This is why we cannot accept that this report conflates qualitative provisions for coastal and inland waters.
Los bañistas deberían ser informados en las lenguas más comunes en la zona de que se trate.
Mr President, a third of European citizens live in coastal regions.
en nombre del Grupo ALDE. - (ES) Señor Presidente, una tercera parte de nuestros ciudadanos viven en la costa.
SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF COASTAL AREAS
Esto proporciona mayores oportunidades para la interacción mutua de los participantes.
Urges all coastal countries to adopt a constructive attitude as regards the delimitation...'.
"Insta a todos los países circundantes que adopten una actitud constructiva en lo que se refiere al trazado ..."
Unfortunately wetlands are not yet considered an inseparable part of a river basin or coastal region.
Por desgracia, los humedales no se consideran todavía una parte inseparable de una cuenca o de la costa.
Urges all coastal countries to adopt a constructive attitude as regards the delimitation... '.
" Insta a todos los países circundantes que adopten una actitud constructiva en lo que se refiere al trazado... "
I am pleased that the new Green Paper intends to focus to a much greater extent on coastal fisheries.
Me alegra que el nuevo Libro Verde tenga la intención de poner su atención mucho más en la pesca de bajura.
the migration of people from coastal regions to the interior of the country
la migración de costeños al interior
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar