Translator
"clinical trial" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Where possible, patients should be offered entry into a clinical trial.
Cuando sea posible, se debe ofrecer a los pacientes participar en un ensayo clínico.
They must be able to expect direct benefit from the clinical trial.
Es preciso que obtengan un beneficio directo del ensayo clínico.
We identified one prospective CCT, one retrospective CCT and one non-controlled clinical trial.
Se identificó un ECC prospectivo, un ECC retrospectivo y un ensayo clínico no controlado.
One randomized clinical trial was identified and two other included studies were a controlled clinical trial and a study with a pre-post test design.
Otros dos estudios incluidos fueron un ensayo clínico controlado y un estudio con un diseño de prueba previo y posterior.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "clinical trial":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "clinical trial" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Where possible, patients should be offered entry into a clinical trial.
Cuando sea posible, se debe ofrecer a los pacientes participar en un ensayo clínico.
A randomized controlled clinical trial is neither ethical nor practical.
Los ensayos clínicos controlados aleatorios no son éticos ni prácticos.
We identified one prospective CCT, one retrospective CCT and one non-controlled clinical trial.
Se identificó un ECC prospectivo, un ECC retrospectivo y un ensayo clínico no controlado.
There was substantial clinical heterogeneity in the trial interventions and populations.
Hubo heterogeneidad clínica significativa en las intervenciones y las poblaciones de los ensayos.
They must be able to expect direct benefit from the clinical trial.
Es preciso que obtengan un beneficio directo del ensayo clínico.
The main findings did not seem to be influenced by clinical trial reporting quality.
Los resultados principales no parecen estar influenciados por la calidad de informe de los ensayos clínicos.
At present companies or researchers may commence with a clinical trial without an obligation to notify.
Actualmente las compañías o los investigadores pueden iniciar un ensayo clínico sin estar obligados a notificarlo.
MEDLINE, EMBASE, and Cochrane clinical trial register from Jan 1966 to February 2009 were searched.
Se efectuaron búsquedas en MEDLINE, EMBASE y en el registro Cochrane de ensayos clínicos desde enero de 1966 hasta febrero de 2009.
Of course, the team conducting the clinical trial may include other specialists with the relevant qualifications.
Por supuesto, en el grupo que investiga el ensayo médico pueden participar también otros especialistas que tengan relación con el tema.
In committee we agreed that the procedure for applying to conduct a clinical trial had to be looked into very closely.
En comisión acordamos que se debía examinar muy detenidamente el procedimiento para solicitar la realización de un ensayo clínico.
We identified one randomized clinical trial with low risk of bias that involved a total of 14 critically ill children with ALI or ARDS.
Se identificó un ensayo clínico con asignación aleatoria con bajo riesgo de sesgo que incluyó 14 niños graves con LPA o SDRA.
There is insufficient clinical trial evidence regarding the effects of garlic in preventing or treating the common cold.
No se encontraron pruebas suficientes a partir de los ensayos clínicos con respecto a los efectos del ajo para prevenir o tratar el resfriado común.
controlled clinical trial
ensayo clínico controlado
Its role in the initiation of labour is poorly understood and data examining its efficacy within a clinical trial are limited.
Su papel dentro del inicio del trabajo de parto ha sido poco comprendido y los datos que examinan su eficacia dentro de ensayos clínicos son limitados.
The non-controlled clinical trial and the CCT reported as a conference proceeding reported survival outcomes comparable to previous studies.
El ensayo clínico no controlado y el ECC informados como acta de conferencia indicaron resultados de supervivencia equivalentes a los estudios anteriores.
In addition, 17 individual online respiratory journals and 12 electronically available clinical trial databases were also searched.
Además, se realizaron búsquedas en los sitios individuales de Internet de 17 revistas de neumología y en 12 bases de datos de ensayos clínicos disponibles en formato electrónico.
One randomized clinical trial was identified and two other included studies were a controlled clinical trial and a study with a pre-post test design.
Se identificó un ensayo clínico aleatorio. Otros dos estudios incluidos fueron un ensayo clínico controlado y un estudio con un diseño de prueba previo y posterior.
In this trial, clinical staging appeared to significantly prolong overall and progression-free survival compared to surgical staging.
En este ensayo, al parecer el estadiaje clínico prolongó de forma significativa la supervivencia general y la supervivencia sin progresión en comparación con el estadiaje quirúrgico.
Due to its rarity, evidence for treatment is lacking and often extrapolates clinical trial results of testicular germ cell cancers.
Debido a su baja incidencia, las pruebas de su tratamiento son insuficientes y por lo general se extrapolan los resultados de los ensayos sobre el cáncer testicular de células germinales.
I would like to talk about the second part of your proposal, which dealt with the temporary limit system for drugs which are still at the clinical trial stage.
Yo me refiero a la segunda parte de su propuesta, relativa al sistema de límites provisionales para los medicamentos que aún están en la fase de ensayos clínicos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar