Translator


"termómetro" in English

QUICK TRANSLATIONS
"termómetro" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
termómetro{masculine}
En un único termómetro existe mercurio suficiente para contaminar los peces de un lago de veinte hectáreas.
There is enough mercury in a single thermometer to contaminate fish in a twenty-hectare lake.
Después de todo, el termómetro no es un medicamento y resulta evidente que no empeora el estado del paciente.
After all, the thermometer is no drug and is obviously making the patient's condition even worse.
Sin embargo, me pregunto si un termómetro constituye una metáfora adecuada en el caso de las agencias de calificación.
I do wonder, however, if a thermometer is really a suitable metaphor for rating agencies.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "termómetro" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El termómetro no va a ser el número de encuentros que celebremos.
It is not going to be measured by the number of meetings that we hold.
No es rompiendo el termómetro como haremos bajar la fiebre.
A problem cannot be solved by ignoring its root cause.
El termómetro de la buena Presidencia no son los discursos convencionales, ni las buenas palabras, ni los lugares comunes.
The measure of a good Presidency is not conventional speeches or great words, or common places.
Nueva escala fluorescente, termómetro integrado y se adapta perfectamente a nuestra correa para la muñeca.
Features a fluorescent scale, a built-in temperature gauge and fits our streamlined and comfortable wrist strap.
Una cosa es tener en cuenta los propios intereses y otra que eso sea el termómetro para imponer o no sanciones.
It is one thing to take into account our own interests and quite another for this to be the barometer for whether or not to impose sanctions.
La extensión del voto por mayoría cualificada y la extensión de las políticas reguladas por la codecisión, es otro termómetro político clave.
The extension of voting by qualified majority and of policies governed by the co-decision process is another key political barometer.