Translator
"chiquita" in English
QUICK TRANSLATIONS
"chiquita" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Primero estuve con una preciosa chica griegochipriota y luego de una preciosa chica turcochipriota.
I spent time first with a beautiful Greek Cypriot girl and then with a beautiful Turkish Cypriot girl.
¿Cómo se puede saber que esta chica lo hace por su propia voluntad?
How can you know that this girl is doing it of her own free will?
También me gustaría dar las gracias al Consejo y a nuestra chica de la Presidencia francesa: ¡bien hecho!
I would also like to thank the Council and our girl from the French Presidency: well done!
Creo que hay una antigua canción de Glen Miller que empieza diciendo: "Es hora de dormir, chica, estás haciendo de la noche un día".
There was I believe an old Glen Miller song beginning: 'Sleepy time Gal, you're turning night into day'.
chica(also: chica bonita, moza)
La emergencia romaní se declaró cuando los medios de comunicación publicaron que una chica romaní de 16 años había intentado secuestrarle a una madre su bebé de 6 meses en Nápoles.
The Roma emergency was declared when the media reported that a 16 year-old Romany girl had attempted to kidnap a 6 month-old baby from her mother in Naples.
una chica grandota, fortachona
a strapping lass
una chica grandota
a strapping lass
hola chica, ¿qué tal tu fin de semana?
hello, sisi, how was your weekend?
chica(also: empleada, criada, empleada doméstica, doncella (criada))
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "chiquita" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es preciso elegir: o Canarias, Madeira, las Antillas, o Chiquita.
We have to choose: either the Canaries, Madeira and the Antilles - or Chiquita.
Cada año, se regalan a Chiquita o a Del Monte dos millardos de ecus en derechos arancelarios.
Every year, EUR 2 billion in customs duties are given away to Chiquita and Del Monte.
Las perspectivas de Chiquita, señala The Guardian hoy, son risueñas.
According to today's 'Guardian ', the prospects for Chiquita are rosy.
Las perspectivas de Chiquita, señala The Guardian hoy, son risueñas.
According to today's 'Guardian', the prospects for Chiquita are rosy.
Carlotti nos ha expuesto con mucha claridad las prácticas de la sociedad Chiquita .
Mrs Carlotti this afternoon outlined the Chiquita company's practices to us.
Chiquita y los demás no dependen desesperadamente de esta última pequeña porción del mercado europeo.
Chiquita and the rest do not depend desperately on that last little slice of the European market.
Es también totalmente inaceptable que la política en los EE.UU ceda a la presión de Chiquita y otros.
It is also entirely unacceptable for US policy to give in to the pressure from Chiquita and others.
UU ceda a la presión de Chiquita y otros.
It is also entirely unacceptable for US policy to give in to the pressure from Chiquita and others.
Nos enteramos de repente aquí que Europa ha cedido frente a la multinacional Chiquita en el asunto de los «plátanos».
Suddenly we learn, in this House, that Europe has given way to the multinational Chiquita in the 'banana affair' .
Nos enteramos de repente aquí que Europa ha cedido frente a la multinacional Chiquita en el asunto de los« plátanos».
Suddenly we learn, in this House, that Europe has given way to the multinational Chiquita in the 'banana affair '.
¿Quién hace que se pierdan al año 850 ecus en cada tonelada de plátanos importados en beneficio de la multinacional Chiquita?
Who is it costs us ECU 850 every year for every ton of bananas imported to benefit the multinational Chiquita?
Estoy seguro de que reconocerá, como yo, que el claro vencedor después de esta resolución de la OMC es la transnacional bananera Chiquita.
I am sure he would acknowledge, as I do, that the clear winner after this WTO ruling is Chiquita bananas.
Se ha dado preferencia a la multinacional platanera Chiquita sobre Camerún, que produce plátanos, o Costa de Marfil.
The multinational banana producer Chiquita has been given preference over Cameroon, which produces bananas, and the Ivory Coast.
Chiquita se hundió igual que Enron.
Chiquita collapsed just like Enron.
la casa es chiquita pero cómoda
the house is small but comfortable
Dada la preocupación existente al respecto,¿tendría a bien la Comisión venir a explicarnos cómo está abordando la reclamación de« Chiquita»?
As a matter of concern, would the Commission be willing to come and explain to us how they are dealing with Chiquita's complaint?
es muy chiquita para su edad
she's small for her age
Chiquita, Dole y Del Monte, que producen en países latinoamericanos, no han experimentado un descenso de sus niveles de producción desde 1993.
Chiquita, Dole and Del Monte, who produce in Latin American countries, have not seen their production levels go down since 1993.
Dada la preocupación existente al respecto, ¿tendría a bien la Comisión venir a explicarnos cómo está abordando la reclamación de «Chiquita»?
As a matter of concern, would the Commission be willing to come and explain to us how they are dealing with Chiquita's complaint?
¿Es probable que la disputa sea en torno a las normas; se trata de las hormonas en la carne de vacuno; o se trata de una recompensa de los Demócratas a los plátanos Chiquita?
Is this dispute likely to be about rules; is it about hormones in beef; is it about the Democrats' pay-off to Chiquita bananas?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar