Translator


"child trafficking" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"child trafficking" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
It also makes the opportunity for child trafficking more difficult.
Además dificulta más la trata de niños.
We must also prevent the risk of child trafficking.
También debemos evitar el riesgo de la trata de niños.
Belgian identity cards for children are not numbered; they are retained and used for child-trafficking.
Las tarjetas de identidad belgas para los niños no están numeradas; son retenidas y utilizadas para la trata de niños.
The Commission confirms that it is aware of the phenomenon of child trafficking.
(EN) La Comisión confirma que está informada del fenómeno del tráfico de niños.
The Commission confirms that it is aware of the phenomenon of child trafficking.
La Comisión confirma que está informada del fenómeno del tráfico de niños.
Subject: Child trafficking in the EU
Asunto: Tráfico de niños en la UE

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "child trafficking" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Commission confirms that it is aware of the phenomenon of child trafficking.
. (EN) La Comisión confirma que está informada del fenómeno del tráfico de niños.
The Commission confirms that it is aware of the phenomenon of child trafficking.
La Comisión confirma que está informada del fenómeno del tráfico de niños.
The figures for child labour and trafficking in children are highest in Nigeria.
Sus cifras de explotación y tráfico infantiles son las más altas.
There is also evidence that child labour and trafficking in human beings are on the increase.
Además, está demostrado que aumenta el trabajo infantil y el comercio con personas.
Child labour and trafficking in human beings is on the increase.
Asimismo, tanto el trabajo infantil como la trata de seres humanos van en aumento.
The second step is to combat child trafficking and prostitution.
El segundo paso es luchar contra el tráfico de menores y la prostitución infantil.
Over the past decade, illegal child trafficking has become more lucrative than the drug trade.
En la última década, la trata ilegal de niños se ha hecho más lucrativa que el comercio de drogas.
Apart from drug and weapons trafficking, child trafficking is the best way to make money in Guatemala.
Aparte del tráfico de drogas y armas, la trata de niños es la mejor manera de ganar dinero en Guatemala.
It also makes the opportunity for child trafficking more difficult.
Además dificulta más la trata de niños.
We must also prevent the risk of child trafficking.
También debemos evitar el riesgo de la trata de niños.
Will the Council raise the issue of child trafficking with the Nigerian and Togolese government authorities?
¿Tiene el Consejo intención de plantear la cuestión del tráfico de niños a los Gobiernos de Nigeria y Togo?
It is, of course, these legal entities that are organising child trafficking and making fat profits from it.
Por supuesto, son estas personas jurídicas las que organizan el tráfico de niños y sacan gran provecho de ello.
Belgian identity cards for children are not numbered; they are retained and used for child-trafficking.
Las tarjetas de identidad belgas para los niños no están numeradas; son retenidas y utilizadas para la trata de niños.
A recent positive signal is the likely ratification of the ILO Convention on the prohibition of child trafficking.
Una reciente señal positiva es la posible ratificación del Convenio de la OIT sobre la prohibición de la trata de niños.
My Group considers it most important to keep to that age limit in order to prevent child trafficking in the European Union.
Mi Grupo considera muy importante mantener este límite de edad para evitar el tráfico de niños en la Unión Europea.
Adoption associations in Austria, France and other countries are suspected of child trafficking.
Se sospecha que hay asociaciones de adopción de Austria, Francia y otros países que podrían estar realizando actividades de trata de personas.
Situations of this kind may favour child trafficking, because checking the identity of the child is made difficult.
Las situaciones de este tipo pueden favorecer la trata de niños, porque se dificulta la comprobación de la identidad del niño.
We must not, however, forget to put in place systems for protection and monitoring, in order to prevent child trafficking.
Sin embargo, no debemos olvidarnos de establecer sistemas de protección y seguimiento para evitar el tráfico de menores.
I am talking here about such things as the discrimination against the Roma, child prostitution and human trafficking.
Les estoy hablando de cosas como la discriminación contra los romaníes, la prostitución infantil y el tráfico de seres humanos.
As the European Data Protection Supervisor said, it is a further benefit in the fight against child trafficking.
Tal y como apuntó el Supervisor Europeo de Protección de Datos, se trata de una protección adicional en la lucha contra la trata de niños.