Translator


"tráfico de seres humanos" in English

QUICK TRANSLATIONS
"tráfico de seres humanos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El tráfico de seres humanos es una de las mayores plagas del comienzo de este siglo.
Human trafficking is one of the greatest plagues of the beginning of this century.
Existe una conexión muy clara entre el tráfico de seres humanos y la prostitución.
There is an unambiguous link between human trafficking and prostitution.
En Armenia cunde la alarma por la extensión del problema del tráfico de seres humanos.
In Armenia there is alarm at the widespread problem of human trafficking.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tráfico de seres humanos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Con mucha frecuencia es sinónimo de explotación y de tráfico de seres humanos.
It is very often synonymous with the exploitation and trafficking of human beings.
¿Qué pasa con el plan adoptado para prevenir y combatir el tráfico de seres humanos?
What has happened to the plan adopted to prevent and combat people trafficking?
Sin embargo, la inmigración ilegal y el tráfico de seres humanos no son fatalidades.
Illegal immigration and the trafficking in human beings are not inevitable, however.
Prodi ha mencionado el fraude, la corrupción y el tráfico de seres humanos.
Mr Prodi himself mentioned fraud, corruption and the trafficking in human beings.
Eso no reducirá, ni mucho menos, el vergonzoso tráfico de seres humanos.
This will certainly not reduce the disgraceful trafficking in human beings.
Por supuesto, debemos luchar contra la inmigración ilegal y el tráfico de seres humanos.
We must, of course, fight against illegal immigration and trafficking in human beings.
¿Cómo podemos actuar ante el tráfico de seres humanos que está teniendo lugar?
What do we do about the trafficking in people which is taking place?
Ahora quisiera hacer algunos comentarios sobre el tráfico de seres humanos en esa región.
I should now like to make some comments on trafficking in human beings in that region.
El tráfico de seres humanos es ahora el negocio criminal que crece con más celeridad en el mundo.
Trafficking in human beings is now the world's fastest growing criminal business.
Necesitamos trabajar más estrechamente para combatir el azote del tráfico de seres humanos.
We need to cooperate more closely to combat organised crime and international terrorism.
La lucha contra el tráfico de seres humanos es difícil en sí misma.
Combating trafficking in human beings is a very difficult task in itself.
Otro aspecto es la lucha contra la inmigración ilegal y las redes de tráfico de seres humanos.
Another aspect is combating illegal immigration and trafficking networks.
La UE debe intensificar la lucha contra el tráfico de seres humanos.
The EU should intensify the fight against trafficking in human beings.
Señor Presidente, el tráfico de seres humanos constituye una grave violación de los derechos humanos.
Mr President, trafficking in human beings is a serious breach of human rights.
El tráfico de seres humanos se ve facilitado por la globalización y las modernas tecnologías.
The trafficking in human beings is facilitated by globalisation and by modern technologies.
Este tráfico de seres humanos es vergonzoso y profundamente inhumano.
This trafficking in human beings is shameful and deeply inhumane.
El segundo tema es la lucha contra el tráfico de seres humanos, como ha destacado la señora Klamt.
The second theme is combating the trafficking of human beings, as mentioned by Mrs Klamt.
Para empezar, en 1997 se aprobó una acción conjunta para luchar contra el tráfico de seres humanos.
To start with, a joint action to combat trafficking in human beings was adopted in 1997.
El segundo tema es la lucha contra el tráfico de seres humanos, como ha destacado la señora Klamt.
The second theme is combating the trafficking of human beings, as mentioned by MrsKlamt.
No basta con denunciar a los delincuentes que se enriquecen dedicándose al tráfico de seres humanos.
It is not enough to denounce the crooks that make money by trafficking in human beings.