Translator


"drug trafficking" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"drug trafficking" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
There must be a real and effective fight against drug-trafficking.
Debe haber una lucha real y efectiva contra el narcotráfico.
Drug trafficking has resulted in acts of violence ending in losses of human life.
El narcotráfico ha traído consigo actos violentos que tienen como resultado la pérdida de vidas humanas.
Subject: Resources to combat drug trafficking
Asunto: Recursos para la lucha contra el narcotráfico
Well, these countries are on the drug-trafficking route.
Ahora bien, estos países se encuentran en la ruta del tráfico de drogas.
This is for countries tackling drug abuse and drug trafficking.
Está destinado a los países que están luchando contra el consumo y el tráfico de drogas.
We agreed a resolution on serious illicit drug trafficking.
Convinimos en una resolución sobre el grave tráfico de drogas ilícitas.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "drug trafficking":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "drug trafficking" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "drug trafficking" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Let us move on to the second issue: the definition of drug trafficking.
Pasamos a la segunda cuestión: la definición de tráfico de droga.
We have, therefore, simply attempted to produce a synthesis of definitions of drug trafficking.
En ese sentido es un intento de encontrar una síntesis para la definición de tráfico de droga.
To me, illegal drug trafficking is simply too broad a term.
El tráfico ilícito de drogas me parece un término demasiado general.
Networks are the modern criminality, whether they are terrorist, paedophile, drug- or people-trafficking networks.
Todos somos democracias, tanto el Parlamento Europeo como cada uno de los países.
The armed conflict is escalating and drug-trafficking is continuing on a large scale.
El conflicto armado está registrando una escalada y el tráfico de estupefacientes sigue siendo de envergadura.
the most important drug-trafficking ring uncovered so far
el grupo de traficantes más importante de los detectados hasta ahora
You made a comment on how the issues of asylum, human trafficking and drug smuggling should be tackled.
A continuación, quisiera referirme al tema del equilibrio entre la libertad y la responsabilidad.
The Irish presidency placed strong emphasis on the fight against drug trafficking and drug addiction.
La Presidencia irlandesa subrayó enérgicamente la lucha contra el tráfico de droga y la toxicomanía.
The armed conflict is escalating and drug-trafficking is continuing on a large scale.
¿Tiene la Comisión intención de proponer alguna medida especial para apoyar el proceso de democratización en Colombia?
I refer to terrorism, organised crime, illegal immigration, drug trafficking and trafficking in human beings.
El 1 de mayo también supuso un gran cambio en el ámbito de la justicia y los asuntos interiores.
Many countries view this as a lesser crime than drug trafficking; I have never understood this view.
En muchos países esto se considera una infracción menor que el comercio de droga; nunca he comprendido la razón.
In satisfying their dependency, they are providing life support for the flourishing drug-trafficking criminals.
Al satisfacer su dependencia, siguen manteniendo a los prósperos delincuentes que trafican con drogas.
We Swedish Social Democrats abstained in the vote on Mr Oostlander's report on illicit drug trafficking.
Los socialdemócratas suecos nos abstuvimos en la votación del informe Oostlander sobre tráfico ilícito de drogas.
Networks are the modern criminality, whether they are terrorist, paedophile, drug- or people-trafficking networks.
Las redes son la delincuencia moderna, ya sean redes terroristas, pedófilas o de traficantes de personas o de drogas.
- (SV) We Swedish Social Democrats abstained in the vote on Mr Oostlander's report on illicit drug trafficking.
- (SV) Los socialdemócratas suecos nos abstuvimos en la votación del informe Oostlander sobre tráfico ilícito de drogas.
The problem of organised crime has been mentioned – people trafficking and drug trafficking are still serious issues.
Se ha mencionado el problema del crimen organizado: el tráfico de seres humanos y de drogas sigue siendo un problema grave.
You made a comment on how the issues of asylum, human trafficking and drug smuggling should be tackled.
Usted ha hecho un comentario sobre cómo deberían afrontarse los problemas del asilo, el tráfico de seres humanos y el contrabando de drogas.
I am referring not only to the paramilitary organisations and the guerrillas, but also to the drug trafficking organisations.
Me refiero no sólo a las organizaciones paramilitares y a las guerrillas sino también a las organizaciones de narcotraficantes.
Hence the first important point to make is that our objective is to harmonise penalties for drug trafficking.
Por eso, la primera precisión importante que hay que hacer es la de que el objetivo es armonizar las sanciones penales para el tráfico de droga.
Some studies suggest that trafficking falsified medicines can be 25 times more profitable than drug trafficking.
Algunos estudios sugieren que el tráfico de medicamentos falsificados podría ser hasta 25 veces más rentable que el tráfico de estupefacientes.