Translator
"celebrated" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"celebrated" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
celebrated(also: famed, famous)
celebrated(also: famous)
written and celebrated in their own language, such as " the Armenians, the
liturgia escrita y celebrada en su propia lengua, como « los Armenios, Persas,
celebrated almost four years ago, is still strong in our memories.
de los obispos, celebrada hace casi cuatro años, es aún
The last Eucharist, celebrated in Revolution Plaza, is
La última Eucaristía, celebrada en
celebrated(also: famed, celebrity, noted)
I would remind you of the celebrated White Paper on the European single market that the Commission published in 1985.
Quiero recordarle el célebre Libro Blanco sobre el mercado único europeo que la Comisión publicó en 1985.
Before my departure I celebrated mass with him on Sunday.
Antes de mi partida, celebré con él la misa dominical.
It is no coincidence that the same date is also celebrated as Freedom of Speech Day in Bulgaria.
No es coincidencia que en la misma fecha se celebre también el Día de la libertad de expresión en Bulgaria.
celebrated(also: famed, big)
Otto Brunfels, the celebrated 19th century German scientist, attributed to nettle exceptional healing powers.
Otto Brunfels, ese famoso investigador en el siglo XIX, atribu�a un poder curandero excepcional a la ortiga.
I refer now to the celebrated Cologne Summit.
A este respecto cabe mencionar la famosa cumbre de Colonia.
Let us consider those celebrated objectives.
Volvamos a los famosos objetivos.
celebrated(also: famous)
Constantinople, celebrated simultaneously in Constantinople and Rome on the
celebrado contemporáneamente en Constantinopla y en Roma en la solemnidad
World Day for Audiovisual Heritage celebrated in Kathmandu, Nepal.
Día Mundial para el Patrimonio Audiovisual celebrado en Katmandú, Nepal.
Recently, we celebrated the 50th anniversary of the signing of the Treaties of Rome.
Hace poco hemos celebrado el 50º aniversario de la firma de los Tratados de Roma.
to celebrate(also: to hold, to perform)
Church is preparing by various pastoral initiatives, to celebrate with faith and
prepara con diversas iniciativas pastorales para celebrar con fe y
What better way to celebrate the fortieth anniversary of the Treaty of Rome?
Sería la mejor manera de celebrar el cuarenta aniversario de los Tratados de Roma.
I hope that in September we can celebrate the implementation of the Kyoto Protocol.
Espero que en septiembre se pueda celebrar que el Protocolo de Kyoto se ha aplicado.
to celebrate(also: to solemnize)
We can only approve or reject it, and celebrate or mourn that choice accordingly.
Solo podemos aprobarla o rechazarla y, en consecuencia, festejar o lamentar esa elección.
I think that Christmas was celebrated in Cuba, and that is about all.
Creo que en Cuba se pudo festejar la Navidad y no mucho más.
I believe this is a positive way of celebrating the fiftieth anniversary of the universal charter on human rights.
Es una forma muy concreta -creo yo- de festejar, de celebrar, el quincuagésimo aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos.
to celebrate(also: to laud, to hymn)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "celebrated":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "celebrated" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
the magazine celebrated its anniversary with parties in both Madrid and Barcelona
la revista celebró su aniversario con sendas fiestas en Madrid y Barcelona
celebrated in their native language, nor heard the word of God proclaimed in a
nativa, ni habían oído todavía anunciar la Palabra de Dios de una manera
celebrated in so many places all over the world, in so many different
lugares de la tierra, en condiciones tan variadas, entre culturas tan diversas,
John Abela celebrated in the church of Santa Maria Mediatrice (Curia Generalis OFM).
John Abela en la Chiesa de Santa Maria Mediatrice (Curia Generalis OFM).
The day started with the Eucharist celebrated by the local Minister Provincial Fr.
El día inicia con la celebración Eucarística presidida por el Ministro Provincial local, Fr.
celebrated and lived: At shrines, the means of salvation are to be
los santuarios se debe proporcionar abundantemente a los fieles los medios
A special thought goes to those priests who like me celebrated the fiftieth
Un recuerdo particular dirijo a los sacerdotes que el año pasado,
The fact that this anniversary can be celebrated shows that democracy is alive in Chile.
El modo cómo se puede realizar esta celebración muestra que la democracia está viva en Chile.
Staying at the nuns' House, I celebrated mass the best I could in Spanish!
Han perecido mujeres y niños. Se convoca una concentración en la plaza de la Bastilla, en Paris.
People, which is to be celebrated on 17 September 2000; not least by
está programada para el 17 de septiembre del dos mil, y estimulará
Yesterday we celebrated the 213th anniversary of this great event.
La Constitución de Mayo refleja las aspiraciones democráticas y soberanas de los ciudadanos.
The show was commissioned by the organizers of that city's celebrated Biennale arts festival.
El espectáculo fue encargado por los organizadores de la Biennale.
celebrated and is carried out concretely in the realities proper to their
realidades propias de la existencia conyugal y familiar.
Madam President, ladies and gentlemen, the single market brought us the four celebrated freedoms.
Señora Presidenta, Señorías, el mercado interior nos aportó las cuatro libertades que ya conocemos.
Mr President, the Milan European Council decided that 9 May should be celebrated as Europe Day.
Señor Presidente, el Consejo Europeo de Milán decidió en su día declarar el 9 de mayo «Jornada de Europa».
Mr President, the Milan European Council decided that 9 May should be celebrated as Europe Day.
Señor Presidente, el Consejo Europeo de Milán decidió en su día declarar el 9 de mayo« Jornada de Europa».
Madam President, ladies and gentlemen, we recently celebrated the twentieth anniversary of the Seveso disaster.
Señora Presidenta, Señorías, en estos días se conmemora el vigésimo aniversario de Seveso.
This involves the celebrated institutions to which you referred, and to which we want to add two more.
Ello implica a las renombradas instituciones ya mencionadas aquí, a las que queremos añadir dos más.
José Rodríguez Carballo, OFM, was celebrated in the birthplace of Saint Anthony.
José Rodríguez Carballo, ofm.
However, it is happening and it should be celebrated.
Sin embargo, está sucediendo y habría que celebrarlo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar