"capital especulativo" in English

The world should not be hostage to speculative capital and raw material monopolies.

This measure could prevent the accumulation of speculative capital.

Secondly, speculative capital is extremely difficult to identify.

There is only one reference to the tax on flows of speculative capital - the so-called Tobin tax.

There is only one reference to the tax on flows of speculative capital - the so-called Tobin tax.

In the devaluation of speculative capital, everyone stands to lose; only the degree of the loss differs.

The proposal which is urgently needed is to bring into force an international tax on speculation capital.

In fact, mobile risk capital will escape from Europe while its honest and hard-working citizens continue to be fleeced of their savings.

The enormous increase in risk capital can be attributed to, among other things, the high taxation of money entering the production process.

But now I call on you, in all consciousness, to help put a stop to speculative financial transactions and undermining long-term projects with long-term capital.

No such coordination is possible. Measures could, however, be adopted to restrict the profiteering use of capital and to encourage its use for real investment.

It would be appropriate to consider introducing this kind of tax in countries where there are accumulations of speculative capital, resulting in the creation of short-term external debts.