Translator


"campaigns" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"campaigns" in Spanish
to campaign{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
campaigns{plural}
campañas{f pl}
Information campaigns should also be focused on educational institutions.
Las campañas informativas tienen que centrarse en las instituciones educativas.
Firstly, European information campaigns must not interfere with national electoral campaigns.
En primer término, las campañas de información no deben interferir con las campañas electorales nacionales.
These people should not be the victims of the useful and generous campaigns for Asia.
Esas personas no deben ser víctimas de las útiles y generosas campañas para Asia.
It was antidemocratic, since the opposition did not have the right to campaign.
Era antidemocrático, y la oposición no ha tenido el derecho de hacer campaña.
Firstly, it can campaign for the Baltic Sea to be classified as a particularly sensitive area.
Primero, puede hacer campaña para que el mar Báltico sea clasificado como una zona especialmente sensible.
Every attempt to pursue the campaign for independence met with violence.
Cualquier intento de hacer campaña en favor de la independencia fue respondido con violencia.
hacer una campaña {vb} [pol.]
You had to campaign hard for it.
Ha tenido usted que hacer una campaña denodada para conseguirla.
How can you run an election campaign if you do it in one day?
¿Cómo se puede hacer una campaña electoral en un día?
In my opinion, the EU should campaign within the WTO for the preference system to be given priority as part of its work on harmonising the rules of origin.
En mi opinión, la UE debe hacer una campaña dentro de la OIC para que el sistema de preferencias tenga prioridad como parte de su trabajo de armonización de las normas de origen.
I can merely campaign on behalf of this, including in my own country, France.
Y no puedo menos que luchar en este sentido, incluso en Francia, en mi propio país.
It claims that this is a contribution to the campaign to halt illegal immigration.
Pretende contribuir así a luchar contra la inmigración clandestina.
For these things we will continue to campaign, and we ask that you put them into practice.
Vamos a seguir luchando por esto, y le pedimos que lo ponga en práctica.
campaign{noun}
Campaign Source, Campaign Medium and Campaign Name should always be used.
Origen de la campaña, Medio de la campaña y Nombre de la campaña siempre deben utilizarse.
I believe that conducting an information campaign on this issue is essential.
Considero que es esencial llevar a cabo una campaña informativa sobre este tema.
Recently, there was an Internet campaign concerning Armenia and the genocide.
Hace poco, hubo una campaña en Internet con respecto a Armenia y al genocidio.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "campaigns" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There must be information campaigns to promote a clear emphasis on quality.
Las acciones de información deben tener claramente un enfoque cualitativo.
PR campaigns are not enough to bring about a better understanding.
Para una mayor comprensión no es suficiente con practicar las relaciones públicas.
To this end, awareness campaigns, which seek to inform the public, are imperative.
El cribado, ciertamente indispensable, solo es, de hecho, una medida de prevención secundaria.
Corps campaigns for better pay for more qualified teachers and providers
Mejorando los salarios de los maestros y proveedores mejor cualificados
At the same time, campaigns for women’ s rights are receiving recognition.
Pero esta política de la Unión Europea demuestra muy poca estructura.
There are many campaigns to stop these transports, and rightly so.
Se han seguido, con razón, muchas acciones para poner fin a este transporte.
Initiatives such as the Rugmark and the Clean Clothes campaigns must be given adequate support!
Hay que fomentar como se merecen iniciativas como Rugmark o Clean clothes .
Initiatives such as the Rugmark and the Clean Clothes campaigns must be given adequate support!
Hay que fomentar como se merecen iniciativas como Rugmark o Clean clothes.
Secondly, we need to reinforce the health programmes and information campaigns.
En segundo lugar, es necesario consolidar los programas sanitarios y las acciones en materia de información.
The action campaigns must also aim to reduce noise.
Los planes de actuación también deben tener por objeto la reducción del ruido.
The Commission can embark on new campaigns immediately if funding is guaranteed.
Poniendo ahora a buen recaudo la financiación, las nuevas acciones de la Comisión pueden comenzar de inmediato.
The Member States need to step up their information campaigns regarding an active lifestyle.
Los Estados miembros tienen que crear sus propias compañas informativas sobre un estilo de vida activo.
The Commission has been put under pressure by campaigns from businesses and from elements in this House.
La Comisión debe proponer, de hecho, que se introduzcan este tipo de sistemas en toda Europa.
The common position states that the goal of the action campaigns is to mitigate noise.
En la postura conjunta se indica que el objetivo de los planes de actuación consiste en mitigar los niveles de ruido.
These people should not be the victims of the useful and generous campaigns for Asia.
Al fin y al cabo, cuando se destinaron 1 600 millones para ayudar a Iraq, en gran parte se hizo a expensas de África.
Many campaigns are being launched with a great deal of good will and the European Union is very active too.
Se han organizado muchas acciones con muy buena voluntad, también la Unión Europea es muy activa.
Drug dealing is used to fund campaigns by religious fanatics and international terrorism.
La venta de drogas sirve para la financiación de los ataques del fanatismo religioso y del terrorismo internacional.
We in Europe will then feature in pictures all over the world which show the slaughtering campaigns and destruction.
Europa presenta así ante el mundo imágenes de acciones de sacrificio y destrucción de animales.
More money is being proposed for campaigns in favour of the new Constitution of the European Union.
Esperamos con interés las negociaciones entre el Parlamento y el Consejo para la segunda lectura del presupuesto.
As my party campaigns against such a neo-liberal free market, I will be voting against the Öry report.
Voy a votar en contra del informe Öry, dado que mi partido es contrario a este tipo de mercado libre neoliberal.