Translator
"to buy time" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to buy time" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to buy time(also: to temporize)
We have been trying to buy time with bailouts. What we need is major restructuring.
Hemos intentado ganar tiempo con planes de rescate, pero lo que necesitamos es una reestructuración de gran calado.
They have given their lives to buy time for politicians to solve the political problems of Northern Ireland.
Ha sacrificado su vida para ganar tiempo a fin de que los políticos puedan resolver los problemas políticos de Irlanda de Norte.
The truth is that Milosevic wants to buy time, with the acquiescence - if not with the approval - of the international community, as has occurred in the past.
Lo cierto es que Milosevic quiere ganar tiempo, con el visto bueno -por no decir, el aplauso- de la comunidad internacional, de la misma manera que ocurrió en el pasado.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to buy time" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to buy time" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
They are now depending upon the European Union to buy them time.
Esas islas dependen actualmente de la Unión Europea para conseguir tiempo.
We have been trying to buy time with bailouts. What we need is major restructuring.
Hemos intentado ganar tiempo con planes de rescate, pero lo que necesitamos es una reestructuración de gran calado.
Frankly, it seems to me that this is a manoeuvre to buy time, and it also goes beyond any Rules of Procedure.
Francamente, me parece que esta maniobra es dilatoria y va más allá de cualquier Reglamento.
They have given their lives to buy time for politicians to solve the political problems of Northern Ireland.
Ha sacrificado su vida para ganar tiempo a fin de que los políticos puedan resolver los problemas políticos de Irlanda de Norte.
Do not buy time, Commissioner.
No gane tiempo, señor Comisario y actúe de inmediato.
What also are you going to do to ensure that Commissioner Oettinger does not buy time in this way when it comes to energy efficiency?
¿Qué va a hacer para asegurar que el Comisario Oettinger no gane tiempo de este modo en el ámbito de la eficiencia energética?
Is it acceptable for them to continue subsidising an extensive protectionist system every time they buy a product containing sugar?
¿Es aceptable que deban seguir subvencionando un amplio sistema proteccionista cada vez que compran un producto que contiene azúcar?
to buy on time
comprar a plazos
It cannot resolve the crisis, but will buy governments the extra time they need to take structural measures to restore the balance.
Aunque no permita solucionar la crisis, ofrecerá a los Gobiernos el tiempo complementario que necesiten para restablecer el equilibrio con la ayuda de medidas estructurales.
The truth is that Milosevic wants to buy time, with the acquiescence - if not with the approval - of the international community, as has occurred in the past.
Lo cierto es que Milosevic quiere ganar tiempo, con el visto bueno -por no decir, el aplauso- de la comunidad internacional, de la misma manera que ocurrió en el pasado.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar