Translator


"benefit society" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "benefit society" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The roles of victim and perpetrator are reversed for the benefit of a patriarchal society.
Los papeles de víctima y autor se invierten en beneficio de una sociedad patriarcal.
Society would benefit significantly by avoiding these costs linked to emissions.
La sociedad se beneficiaría significativamente si evitara los gastos asociados a las emisiones.
And this measure offers a favourable cost-benefit for society as a whole.
Esta medida ofrece una relación coste/eficacia favorable para la sociedad en su conjunto.
All this is being pursued for the benefit of society and the public.
Todo esto se persigue para el beneficio de la sociedad y de los ciudadanos.
And this measure offers a favourable cost-benefit for society as a whole.
Esta medida ofrece una relación coste/ eficacia favorable para la sociedad en su conjunto.
Society will benefit from the quickest possible implementation of these, therefore.
La sociedad tiene interés en aplicarlos cuanto antes.
We will prove that only by using them to society's benefit.
Lo demostraremos utilizando esos derechos en beneficio de la sociedad.
More women in work would be of definite benefit to society.
El hecho de que haya más mujeres en el mercado laboral beneficiaría definitivamente a la sociedad.
At the same time, it has to allow society to benefit from the development of modern biotechnology.
Al mismo tiempo, debe permitir a la sociedad beneficiarse de los avances de la biotecnología moderna.
commitment and with great benefit to civil society.
tanto empeño y con gran beneficio también para la sociedad civil.
Only a few sections of society would benefit from this and it would spell disaster for agricultural communities.
Sólo habría ventajas para algunos grupos de la sociedad, pues para el mundo rural sería una catástrofe.
European aloofness and a word of caution are really called for here, for the benefit of Azerbaijan’s society.
Realmente hacen falta las reservas europeas y algunas palabras de cautela, en beneficio de la sociedad azerbaiyana.
For thirty years the people of Northern Ireland have not been able to enjoy or benefit from a normal society.
Durante treinta años, el pueblo de Irlanda del Norte no ha podido disfrutar ni beneficiarse de una sociedad normal.
Research excellence by universities and also, of course, by industry will benefit the wider society.
La excelencia en investigación que aporten las universidades, y también, sin duda, el sector, beneficiará a la sociedad en su conjunto.
I shall take this opportunity to repeat insist on the fact that super fast Internet must benefit all strata of society.
Aprovecho la ocasión para insistir en el hecho de que Internet de alta velocidad debe beneficiar a todas las capas de la población.
it will benefit society at large
beneficiará a la sociedad en general
The longer we allow the confusion to exist, the greater the delay in enabling society to benefit from its full potential.
Mientras más tiempo permitamos que reine la confusión, más tiempo deberá esperar la sociedad para beneficiarse de todo su potencial.
European aloofness and a word of caution are really called for here, for the benefit of Azerbaijan’ s society.
En ella, el Parlamento Europeo declara que la opinión pública internacional solo acepta elecciones limpias y libres, con igualdad de oportunidades.
As I said at the outset, we are looking for a concrete outcome which will benefit society as a whole, as well as European citizens.
Como dije al principio, buscamos un resultado concreto que beneficie a la sociedad en su conjunto, así como a los ciudadanos europeos.
When that person starts life all over again in a foreign culture and language, he or she is working for the benefit of another society.
Cuando esa persona empieza desde cero en una cultura diferente y con un idioma distinto está trabajando en beneficio de otra sociedad.