Translator
"to be overwhelmed" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to be overwhelmed" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I couldn’t help but to break down; I was overwhelmed with emotions.
No podía evitar quebrantarme; estaba abrumado con emociones.
Commissioner, you have overwhelmed us a little with figures, and I admit that they are impressive.
Señor Comisario, nos ha abrumado un poco con cifras, y admito que son impresionantes.
he's overwhelmed by the burden of so much responsibility
está abrumado por el peso de tanta responsabilidad
We are still overwhelmed by the horrendous pictures, the horrendous truth and their grave consequences now and, we imagine and fear, for the future.
Aún estamos sobrecogidos por las tremendas imágenes, por la tremenda realidad, por las consecuencias gravísimas que ya han tenido y por las que adivinamos y nos tememos que tendrán.
to be overwhelmed(also: to be stupefied)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to be overwhelmed" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
They are being overwhelmed by alternate feelings of surprise and disappointment.
Sorpresas y desilusiones se alternan con mucha velocidad.
Commissioner, you have overwhelmed us a little with figures, and I admit that they are impressive.
Señor Comisario, nos ha abrumado un poco con cifras, y admito que son impresionantes.
The Committee on Transport has not allowed itself to be overwhelmed by these restrictions.
La Comisión de Transportes no se ha guiado por estas limitaciones.
People often feel overwhelmed and alone when confronted with a cancer diagnosis.
A menudo, las personas tienen la sensación de que el diagnóstico de cáncer les supera y se sienten solas.
Many agencies have been overwhelmed with offers of help.
Numerosos organismos se han visto desbordadas por los ofrecimientos de ayuda.
Then Pharaoh followed them with his armies, and the sea overwhelmed them and covered them up completely.
porque Faraón había extraviado a su pueblo y no les había guiado rectamente.
Popular websites can become overwhelmed with users.
Los sitios web más populares pueden verse desbordados por las visitas de usuarios.
I couldn’t help but to break down; I was overwhelmed with emotions.
No podía evitar quebrantarme; estaba abrumado con emociones.
Jn 21,3), you too will sometimes be overwhelmed by dejection.
Jn 21, 3), también vosotros podéis sentir a veces el desaliento.
We may shortly be overwhelmed by so-called healthy food, originating from China for example.
Pronto podríamos vernos inundados de alimentos pretendidamente sanos procedentes de China, por ejemplo.
The Turkish Kurds are fearful of being militarily overwhelmed.
Los kurdos turcos tienen miedo de ser aplastados militarmente.
These people are overwhelmed and are calling on us to act.
Se trata de personas abatidas que nos urgen a actuar.
They are completely overwhelmed by the labelling jungle.
Están muy abrumados por esta jungla de etiquetado.
he's overwhelmed by the burden of so much responsibility
está abrumado por el peso de tanta responsabilidad
We are not going to be overwhelmed by millions of people escaping political deprivation and tyrannies.
No nos vamos a ver desbordados por millones de personas que se escapan de un sistema político tirano y lleno de penurias.
Have you ever opened a large number of tabs only to find yourself overwhelmed when you go back to review them?
¿Alguna vez has abierto un gran número de pestañas y te sentiste agobiado cuando quisiste ver toda la información?
they were overwhelmed by the sheer size of the problem
los abrumaba la mera magnitud del problema
Events have overwhelmed legislators.
Los acontecimientos han superado a los legisladores.
We are therefore overwhelmed with contradictions.
Nos movemos pues en plena contradicción.
You who are overwhelmed and cannot find rest for your soul, rejoice, because you will find rest and comfort in the Lord.
Tú que estás agobiado y no encuentras descaso para tu alma: alégrate, porque en el Señor encontrarás descanso y consuelo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar