Context examples for "bankruptcy-law" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Until we reform the bankruptcy law, people will not be very quick to start a business.

Ni no tenemos una reforma del derecho de quiebra la gente tampoco va a crear empresas tan a la ligera.

Madam President, ladies and gentlemen, I must begin by pointing out that the Commission has no direct responsibility where the law on bankruptcy is concerned.

Nos hemos asegurado de dar a conocer procedimientos ensayados y comprobados, y hemos animado a los Estados miembros a adoptarlos.

The Bankruptcy Law establishes the only two bodies required in the bankruptcy procedure: the bankruptcy judge and the bankruptcy administration.

Un empresario que no puede hacer frente a sus deudas forma correcta, "regular", está obligado a seguir el proceso establecido en la Ley Concursal.

The procedure can be formal (under the Bankruptcy Law) or involve simple private negotiation between the parties involved.

En el caso de las retenciones y pagos a cuenta de la declaración del IRPF de sus empleados los empresarios pueden solicitar un aplazamiento o fraccionamiento de los pagos.

Madam President, ladies and gentlemen, I must begin by pointing out that the Commission has no direct responsibility where the law on bankruptcy is concerned.

Señora Presidenta, Señorías, he de empezar señalando que la Comisión no tiene ninguna responsabilidad directa sobre la legislación concursal.

In particular, we think that the adoption of a number of important laws deserves recognition - the bankruptcy law, the new property rights law and the new accounting standards.

En particular, creemos que la adopción de varias leyes importantes merecen el reconocimiento: la ley de quiebra, la ley de nuevos derechos de propiedad y las nuevas normas contables.

Privatisation needs to be completed and to mention one example, its bankruptcy law has not been functioning long enough to assess the impact of that very important new law.

Hay que concluir la privatización y, por mencionar un ejemplo, su ley sobre quiebras no lleva el tiempo suficiente funcionando para evaluar las repercusiones de esa nueva ley tan importante.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar