Translator


"derecho mercantil" in English

QUICK TRANSLATIONS
"derecho mercantil" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
Se van a escribir sin duda libros y más libros sobre materias hacendísticas y Derecho mercantil para aclarar esas definiciones.
There will no doubt be books and more books of Treasury and commercial law on those definitions.
Ello tiene especial relevancia para los abogados de Inglaterra y Gales, dado que el Derecho inglés es un derecho mercantil internacional.
It is particularly important for lawyers in England and Wales as English law is an international commercial law.
Estas cuestiones, como ya se debatió cuando trabajábamos en la elaboración del Reglamento (CE) nº 1/2003, pertenecen al ámbito del derecho mercantil.
These issues, as was discussed when we were preparing Regulation (EC) No 1/2003, belong to the sphere of commercial law.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "derecho mercantil" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Informe de la Comisión de Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
Report of the United Nations Commission on International Trade Law
Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil International
Report of the United Nations Commission on International Trade Law
Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
Report of the United Nations Commission on International Trade Law
La Biblioteca Jurídica de la CNUDMI es la biblioteca de derecho mercantil de las Naciones Unidas.
The UNCITRAL Law Library is the specialized trade law library of the United Nations.
Reglamento de arbitraje de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
Arbitration Rules of the United Nations Commission on International Trade Law
Reglamento de conciliación de la comisión de las Naciones Unidas para el derecho Mercantil Internacional
Conciliation Rules of the United Nations Commission on International Trade Law
¿Qué entiende la CNUDMI por "armonización" y "unificación" del derecho mercantil internacional?
What does UNCITRAL mean by the "harmonization" and "unification" of the law of international trade?
Modalidades alternativas de solución de conflictos en el ámbito del Derecho civil, mercantil y de familia (
Alternative dispute resolution in civil, commercial and family matters (
Aumento del número de miembros de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
Enlargement of the membership of the United Nations Commission on International Trade Law
Principal órgano jurídico del sistema de las Naciones Unidas en el ámbito del derecho mercantil internacional.
The core legal body of the United Nations system in the field of international trade law.
Ley Modelo de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la Contratación Pública
United Nations Commission on International Trade Law Model Law on Public Procurement
Coordinación en materia de Derecho Mercantil Internacional
Co-ordination in the field of International Trade Law
Ley Modelo sobre las Firmas Electrónicas, de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
Model Law on Electronic Signatures of the United Nations Commission on International Trade Law
Guía de la CNUDMI: Datos básicos y funciones de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
A Guide to UNCITRAL: Basic facts about the United Nations Commission on International Trade Law
Ley Modelo de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la insolvencia transfronteriza
Model Law on Cross-Border Insolvency of the United Nations Commission on International Trade Law
Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 28º período de sesiones
United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand-by Letters of Credit
Se van a escribir sin duda libros y más libros sobre materias hacendísticas y Derecho mercantil para aclarar esas definiciones.
There will no doubt be books and more books of Treasury and commercial law on those definitions.
Ley Modelo sobre Comercio Electrónico aprobada por la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
Model Law on Electronic Commerce Adopted by the United Nations Commission on International Trade Law
Guía Legislativa de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre las Operaciones Garantizadas
Legislative Guide on Secured Transactions of the United Nations Commission on International Trade Law
La colección de obras de la Biblioteca Jurídica de la CNUDMI consta principalmente de obras sobre el derecho mercantil internacional.
The collection of the UNCITRAL Law Library focuses mainly on the area of international trade law.