Translator


"atribuir poderes" in English

QUICK TRANSLATIONS
"atribuir poderes" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "atribuir poderes" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Y la mayoría de ellos ni siquiera cree en Dios sin atribuir [además] poderes divinos a otros seres junto con Él.
How many a sign is there in the heavens and the earth which they pass by with face averted!
Por mi parte, [sé que] Él es Dios, mi Sustentador; y no voy a atribuir poderes divinos a nada excepto a mi Sustentador.
His neighbour, while he disputed with him, exclaimed, "Disbelieve you in Him who created you from dust, and then from a drop, then fashioned you into a man?
Pero, tan pronto como les ha dado una [descendencia] sana, empiezan a atribuir a otros poderes junto con Él una parte en la creación de lo que les ha concedido.
But when He gave them both a well-formed child, they joined partners with Him with respect to that which He had given them.
Di[-les, Oh Profeta]: “Se me ha ordenado sólo adorar a Dios, y no atribuir poderes divinos a otros junto con Él: ¡a Él llamo [a toda la humanidad], y Él es mi meta!
Say, "I am only bidden to serve Allah and not to associate partners with Him; Unto Him do I call and unto Him is my return.