Translator


"as far as I can tell" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"as far as I can tell" in Spanish
as far as I can tell{preposition}
en mi opinión- por lo que a mí me consta
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
as far as I can tell{preposition}
as far as I can tell
en mi opinión{prp.}
So as far as I can tell, the Commission proposal goes further than is actually possible at the moment.
En mi opinión, la propuesta de la Comisión va más allá de lo que es posible en este momento.
as far as I can tell
por lo que a mí me consta{prp.}
I received it by e-mail from Mr Kinnock's office, but as far as I can tell it has not yet been officially distributed to Members.
Kinnock, pero por lo que a mí me consta, aún no ha sido distribuido oficialmente a los diputados.
I received it by e-mail from Mr Kinnock' s office, but as far as I can tell it has not yet been officially distributed to Members.
Kinnock, pero por lo que a mí me consta, aún no ha sido distribuido oficialmente a los diputados.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "as far as I can tell" in Spanish
asadverb
tan- cuanto- cuan- desde el momento que- como
asconjunction
a medida que- como- ya que- aunque- dado que- conforme- pues- en tanto que- según- cuando- igual que
aspreposition
de- en calidad de- en- en cuanto- a fuer de- como
aspronoun
que
Asnoun
As
faradjective
lejano
faradverb
lejos
Inoun
I- i
Ipronoun
yo
cannoun
lata- envase- bombona- bidón- culo- trasero- trono- bote- tarro- cárcel- trullo- cana- gayola- bote- porotera- tambo- cubo de la basura- talego- tacho de la basura- bote de la basura- caneca de la basura- tobo de la basura- capacha- tambo- tanque- trena
canverb
poder- saber- enlatar- echar- correr- preparar conservas de
to canverb
envasar- enlatar
tellnoun
montículo
to tellverb
enterar- chivar- cantar- lorear- platicar- referir- prometer- decir- narrar- contar (historia)- distinguir- contar- saber
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "as far as I can tell" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
As far as I can tell there is no plan to do anything at all and that is disgraceful.
Por lo que sé no existe ningún plan para hacer nada en absoluto, lo cual es una vergüenza.
However, as far as I can tell, there is little to be seen of this in the Commission's specific proposal.
Sin embargo, por lo que yo sé, no hay mucho de este tema en la propuesta específica de la Comisión.
Mr Simpson, your predictions have, as far as I can tell, not materialised in Sweden, although that country operates an open-market system.
Señor Simpson, en Suecia no he visto lo que usted dice y allí sí que existe un mercado abierto.
I have a sense of déjà vu, because as far as I can tell, the Council is once again conspicuous by its absence, just as it was last year.
Tengo una sensación de déjà vu porque, hasta donde puedo decir, una vez más el Consejo brilla por su ausencia, igual que el año pasado.
There was talk of 2 000 observers, but as far as I can tell there are 200 or 300, so even they are not fulfilling their role.
Se hablaba de 2.000 observadores, sin embargo, según los datos de que dispongo, son unos 200 o 300, con todo, no están llevando a cabo su cometido.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar