Translator


"weapons of mass destruction" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"weapons of mass destruction" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{plural}
Who will provide proof of the existence of these weapons of mass destruction?
¿Quién aportará pruebas de la existencia de estas armas de destrucción masiva?
There is no plan for disarmament or non-proliferation of weapons of mass destruction.
No existe un plan de desarme y de no proliferación de armas de destrucción masiva.
The weapons of mass destruction must be destroyed to protect the free world.
Es preciso destruir las armas de destrucción masiva para proteger el mundo libre.
{noun}
The sanctions on Iraq have become a weapon of mass destruction against the helpless people there.
Las sanciones contra Iraq se han convertido en un arma de destrucción masiva en contra de la población indefensa que allí vive.
Mr President, the UN sanctions have become a weapon of mass destruction, claiming at least 200 children's lives every day.
Señor Presidente, las sanciones impuestas por la ONU se han convertido en un arma de destrucción masiva que se cobra al menos las vidas de 200 niños al día.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "weapon of mass destruction":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "weapons of mass destruction" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The weapons of mass destruction must be destroyed to protect the free world.
Es preciso destruir las armas de destrucción masiva para proteger el mundo libre.
Who will provide proof of the existence of these weapons of mass destruction?
¿Quién aportará pruebas de la existencia de estas armas de destrucción masiva?
There is no plan for disarmament or non-proliferation of weapons of mass destruction.
No existe un plan de desarme y de no proliferación de armas de destrucción masiva.
These are, in my view, the real weapons of mass destruction in the world today.
Estas son, en mi opinión, las verdaderas armas de destrucción masiva en el mundo de hoy.
Mr Solana, you told us that Iraq should declare its weapons of mass destruction.
Señor Solana, usted nos ha dicho que Iraq debería declarar sus armas de destrucción masiva.
However, in relation to weapons of mass destruction, none have been found.
Sin embargo, volviendo a las armas de destrucción masiva, no se ha encontrado ninguna.
Full pressure must be maintained to deprive him of all weapons of mass destruction.
Hay que mantener toda la presión para privarlo de todas las armas de destrucción en masa.
The EU's ambition is to stop the distribution of weapons of mass destruction.
Por ello acojo con satisfacción el hecho de que desee realizar una revisión independiente.
Kofi Annan has described the AIDS crisis as being an issue of weapons of mass destruction.
Kofi Annan ha dicho que la crisis del sida es un arma de destrucción masiva.
This particularly applies to banned weapons of mass destruction.
Esto se refiere en particular a las armas de destrucción masiva que tiene vetadas.
He must never be allowed to use weapons of mass destruction again.
No se le debe permitir nunca volver a utilizar armas de destrucción en masa.
How else can his secret programme of weapons of mass destruction be explained?
¿Cómo interpretar si no sus programas secretos para el desarrollo de armas de destrucción masiva?
It is very important to ask ourselves what precisely do we mean by weapons of mass destruction.
Es muy importante que nos preguntemos qué entendemos por armas de destrucción masiva.
Iraq, in fact, did not possess weapons of mass destruction, nor did it have links with Al-Qaeda.
En efecto, Iraq no poseía armas de destrucción masiva, ni tenía vínculos con Al Qaeda.
On what other basis is it possible, indeed, to address the problem of weapons of mass destruction?
¿Sobre qué otra base se puede abordar el problema de las armas de destrucción masiva?
Well, I shall tell you: we will continue to say that Iraq is concealing weapons of mass destruction.
Bien, yo se lo diré: seguiremos diciendo que Iraq oculta armas de destrucción masiva.
The non-proliferation of nuclear weapons and of weapons of mass destruction is in the balance.
En la balanza está la no proliferación de armas nucleares y de armas de destrucción masiva.
Kofi Annan has described the AIDS crisis as being an issue of weapons of mass destruction.
La impotencia no es solo de la ponente, sino de todo el sistema.
We now know that a State lied about weapons of mass destruction.
Hoy sabemos que hubo una mentira de Estado a propósito de las armas de destrucción masiva.
I would quote the reports on terrorism and the use of weapons of mass destruction in this connection.
Véanse los mensajes sobre terrorismo y la utilización de armas de destrucción masiva.