Translator


"small arms" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "small arms" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That is something that is easily achieved using conventional small arms.
Es algo que se puede conseguir fácilmente mediante pequeñas armas convencionales.
B5-0723/ 2001, tabled by Mr Swoboda, on behalf of the PSE Group, on small arms;
B5-0723/ 2001 del Sr. Swoboda, en nombre del Grupo PSE, sobre las armas de calibre corto;
B5-0723/2001, tabled by Mr Swoboda, on behalf of the PSE Group, on small arms;
B5-0723/2001 del Sr. Swoboda, en nombre del Grupo PSE, sobre las armas de calibre corto;
As Mr Titley mentioned, the control of small arms is important.
Como ha mencionado el Sr. Titley, el control de las armas ligeras es importante.
But he had no proposals at all for controlling small arms.
Pero no presentó propuesta alguna para el control de las armas de pequeño calibre.
We are all agreed that small arms have to be prevented from getting into the wrong hands.
Todos estamos de acuerdo en que hay que impedir que las armas ligeras caigan en manos indebidas.
That means integrating small arms into Europe’ s security development and governance programmes.
Esto demuestra por qué no son suficientes los acuerdos regionales.
With arms, arms for Zimbabwe, small arms, grenades and mortars.
Con armas, armas para Zimbabue, armas cortas, granadas y morteros.
Globally, more than half a billion small arms are in circulation.
En todo el mundo circulan más de 500 millones de armas ligeras.
Small arms claim 300 000 victims in wars and roughly another 200 000 in non-war situations.
Las armas pequeñas causan 300 000 víctimas en las guerras y además cerca de 200 000 en situaciones no bélicas.
There are 639 million small arms in circulation in the world produced by over one thousand companies in a least 98 countries.
Es un hecho que la exportación incontrolada de armas socava la seguridad mundial.
That means integrating small arms into Europe’s security development and governance programmes.
Para ello, es preciso incluir las armas pequeñas en los programas europeos de seguridad, desarrollo y gobernanza.
Mr President, small arms and light weapons are weapons of mass destruction in the developing world.
. – Señor Presidente, las armas pequeñas y ligeras son armas de destrucción masiva en el mundo en desarrollo.
ECOWAS' small arms moratorium is a good example.
Un buen ejemplo es la reducida moratoria de armas de ECOWAS.
ECOWAS'small arms moratorium is a good example.
Un buen ejemplo es la reducida moratoria de armas de ECOWAS.
It will also pay attention to the increasingly important issue of illegal trade in small and light arms.
También prestará atención a la cuestión cada vez más importante del comercio ilegal de armas cortas y ligeras.
Mr President, small arms and light weapons are weapons of mass destruction in the developing world.
. – Señor Presidente, las armas pequeñas y ligeras son armas de destrucción masiva en el mundo en desarrollo.
After drugs and small arms trafficking, it is the third most lucrative criminal activity in the world.
Tras el tráfico de estupefacientes y de armas ligeras, es la tercera actividad delictiva más lucrativa en el mundo.
In order to get a real grip on the proliferation of small arms, transparency is what is first and foremost required.
Si se quiere frenar la proliferación de armas pequeñas, en primer lugar hará falta una mayor transparencia.
As the report points out, around half a million people die each year as a result of small arms violence.
Como señala el informe, aproximadamente medio millón de personas mueren cada año a causa de la violencia con armas cortas.