Translator


"aprendizaje" in English

QUICK TRANSLATIONS
"aprendizaje" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
aprendizaje{masculine}
learning{noun}
El aprendizaje durante la primera infancia echa las bases para el aprendizaje durante toda la vida.
Children's early learning lays the foundations for their successful lifelong learning.
El aprendizaje electrónico ofrece nuevos modelos pedagógicos para la enseñanza y el aprendizaje.
E-learning offers new pedagogical models for teaching and learning.
El aprendizaje electrónico ofrece nuevos modelos pedagógicos para la enseñanza y el aprendizaje.
The main focus of the e-Learning programme will be the e-twinning of schools.
training{noun}
Significa aprendizaje permanente, formación y reciclaje profesionales.
It means lifelong learning, vocational education and training.
Se han establecido objetivos de aprendizaje incluso para la formación continua.
Even in in-service training, learning objectives have been laid down.
Ello implica apoyar el aprendizaje y las estructuras de la democracia.
This is aimed at support for training and democratic structures.
En la armonización de los sistemas de aprendizaje hay que realizar mayores esfuerzos por armonizar las titulaciones.
Harmonizing apprenticeship systems also means broader aims for harmonization in examinations.
El aprendizaje en Europa
Apprenticeship training in Europe
Asimismo, debe mejorarse el reconocimiento del aprendizaje.
Apprenticeships should also be better recognised.
articles{noun} (apprenticeship)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "aprendizaje" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
para las relaciones humanas, así como su aprendizaje sobre el mundo, se
unwholesome messages, and to ensure that their education in human relations and
Es una de las causas prevenibles más frecuentes de las dificultades del aprendizaje.
CHT is one of the most common preventable causes of learning difficulties.
Todo esto tiene que incluirse, al igual que el aprendizaje de lenguas extranjeras.
All of this must be included, as must the learning of foreign languages.
Además, queremos construir una Europa del conocimiento y del aprendizaje permanente.
Furthermore, we would like to build a Europe based on knowledge and lifelong learning.
Es urgente fomentar la movilidad y el aprendizaje de idiomas extranjeros.
There is an urgent need to encourage mobility and the learning of foreign languages.
Quizá el ECVET se convierta en una base importante para la zona de aprendizaje europea.
May ECVET become an important building block for the European learning zone.
Volviendo a la cuestión del aprendizaje de adultos, tengo que formularles una sugerencia.
To get back to the question of adult learning, I have a suggestion to make to you.
Asimismo, defendemos la promoción de las oportunidades del aprendizaje permanente.
We also advocated the promotion of opportunities for lifelong learning.
No obstante, deben ser de alta calidad y tener unos objetivos de aprendizaje claros.
However, they must be of high quality and have clear learning objectives.
Tenemos que fomentar una cultura de aprendizaje, curiosidad y asunción de riesgos.
We need to encourage a culture of learning, curiosity and risk-taking.
Los métodos de aprendizaje deben ser más flexibles y accesibles con carácter permanente.
Learning methods should be more flexible and accessible on a lifelong basis.
Se han establecido objetivos de aprendizaje incluso para la formación continua.
Even in in-service training, learning objectives have been laid down.
La movilidad es necesaria tanto en el proceso de aprendizaje como en la vida profesional.
Both in the learning process and in professional life, mobility is required.
Un aspecto importante del aprendizaje de adultos es su eficacia y paridad.
An important aspect of adult education is its effectiveness and fairness.
Necesariamente tenemos que sentar las bases para un aprendizaje a lo largo de toda la vida.
We must create the basis for the essential establishment of lifelong learning.
El Sistema de AdWords necesita un tiempo de aprendizaje y adaptación a este tipo de cambios.
It takes the AdWords system time to learn about and adapt to this kind of change.
Los adultos no participan de manera satisfactoria en programas de aprendizaje permanente.
Adults are not participating satisfactorily in lifelong learning programmes.
Es crucial conseguir un equilibrio entre la vida familiar, el trabajo y el aprendizaje.
It is crucial to strike a balance between family life, work and learning.
Con ese fin queremos medidas concretas que promuevan el aprendizaje permanente.
To that end we want concrete measures to promote lifelong learning.
Quisiera llamar su atención sobre la importancia del aprendizaje de los inmigrantes.
I would like to draw attention to the importance of migrant education.