Translator
"agents" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"agents" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
agents(also: attorneys, representatives)
agents(also: brokers, broker-dealers)
To prevent reocclusion, patients are treated with antithrombotic agents.
Para prevenir la reoclusión, los pacientes se tratan con agentes antitrombóticos.
Such contract agents represent approximately 15% of the total staff.
Dichos agentes contractuales representan en torno al 15 % del total del personal.
Comparisons were made between single agents and in combination versus LABAs alone.
Se realizaron comparaciones entre agentes únicos y combinados versus ABAP solamente.
This substance is classified as a Category 3 carcinogenic agent.
Esta sustancia está clasificada como un agente carcinogénico de Categoría 3.
As an agent working for the British, Hans had supplied the illegal drawings.
Hans había facilitado los planos ilegales, en su calidad de agente al servicio de los británicos.
As an oral agent, oxatomide may be useful in managing asthma.
Como agente oral, la oxatomida puede ser útil en el manejo del asma.
agent(also: deputy, representative, member of parliament, backbencher)
As for Amendment No 19, we cannot accept in a directive suggestions regarding persons who might assume the role of agent to process the claim.
En cuanto a la enmienda 19, en una directiva no pueden aceptarse sugerencias en relación con las personas que podrían desempeñar el papel de mandatarios a efectos de liquidación de los siniestros.
I am happy that Allan was succeeded by his own close friend and election agent, Ian Hudghton, who will be speaking later.
Me alegro de que a Allan haya sucedido su amigo íntimo y representante electoral, Ian Hudghton, que hablará más arde.
agent of the employer
representante del patrón
election agent
representante electoral
real estate agent
corredor de propiedades
real estate agent
corredor de fincas
The European Commission is not a hospital agent and it cannot run a large hospital thousands of kilometres away.
La Comisión Europea no es gestora de hospitales y no puede gestionar un gran hospital a miles de kilómetros de distancia.
This was due to Air France notifying my travel agent that my flight from London City was cancelled.
Se debió a que Air France notificó a mi agencia de viajes la anulación de mi vuelo desde Londres.
to get in touch with your travel agent
póngase en contacto con su agencia de viajes
contact your travel agent
póngase en contacto con su agencia de viajes
SYNONYMS
Synonyms (English) for "agent":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "agents" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
You are and must be the principal agents of your own personal and national history.
Ustedes son y deben ser los protagonistas de su propia historia personal y nacional.
Chemotherapeutic agents are substances that inhibit the growth of tumour cells.
Los quimioterápicos son sustancias que inhiben el crecimiento de las células tumorales.
Taxanes are highly active chemotherapy agents in metastatic breast cancer.
Los taxanos son quimioterápicos sumamente activos en el cáncer de mama metastásico.
The fact is that travel agents are also reporting a number of cancellations.
En efecto, las agencias de viajes informan de una serie de cancelaciones.
Each time I celebrate mass, there are secret service agents in the congregation.
Y cada vez que digo misa, hay servicios de información en la iglesia.
the Cuban people, as the active agents of their own history, may maintain
para que el pueblo cubano, protagonista de su historia, mantenga relaciones
Unfortunately, a small clique of agents provocateurs also caused violence and disturbances.
Desgraciadamente, un pequeño grupo de provocadores ocasionó daños y violencia.
So that gives them an advantage in negotiations with travel agents.
De este modo consiguen una ventaja en las negociaciones con las agencias de viajes.
action with the various pastoral agents, in particular with the Roman Pontiff,
de acción con todos lo que actuán en la pastoral, en especial con
It used to be the major sports clubs that bought and sold people, now it is the agents.
Los que antes esclavizaban eran los grandes clubs deportivos; ahora son los intermediarios.
Sellers and users of plant protection agents must be trained and informed.
Es necesario dar formación y conocimientos a vendedores y usuarios.
This tool provides results only for Google user-agents (such as Googlebot).
Esta herramienta proporciona resultados únicamente para los user-agents de Google, como Googlebot.
This tool provides results only for Google user-agents (such as Googlebot).
Esta herramienta proporciona resultados únicamente para los user-agents de Google, como Googlebot.
Christians who, at different moments in history, have been active agents
cristianos que, en momentos diversos de la historia, han sido
In this case that is the airlines and possibly travel agents.
En este caso, se trata de las compañías aéreas y posiblemente de las agencias de viajes.
It is also unacceptable that the police should have used live ammunition against the agents provocateurs.
También es inaceptable que la policía haya usado munición de guerra contra los provocadores.
The allocation of blame is all too often misplaced and we often condemn all agents without establishing all the facts.
Sirva esta breve lista para demostrar que ya se ha realizado una labor ingente.
We must likewise do all in our power to reduce the use of other ozoneharmful agents.
También debemos hacer todo lo posible para limitar el uso de otras substancias perjudiciales para la capa de ozono.
You can include multiple Disallow lines and multiple user-agents in one entry.
Puede incluir todas las entradas que desee, así como varias líneas Disallow y varios user-agents en una misma entrada.
Softening agents in toys are the most prominent, but there are also other substances at issue.
Si una sustancia es peligrosa, hay que retirarla del mercado sin demora y sin esperar alternativas seguras.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar