"acuerdo institucional" in English

The draft interinstitutional agreement does not comply with the Court's decision.

It is not simply a matter of following the interinstitutional agreement to the letter.

In any case, the institutional agreement should also include the Council.

There are two main criticisms of the draft interinstitutional agreement we have received.

In actual fact, we should already be reaching an interinstitutional agreement on this.

Let me say a final word about the institutional framework of this association agreement.

Firstly, to achieve agreement on the institutional framework for the Adaptation Fund.

The same has to be said about the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline.

I hope that we can quickly reach an agreement at institutional level on this last point.

We need a new institutional settlement to make our decision-making more effective.

We refused to allow the Interinstitutional Agreement to be upset.

Amendments Nos 14 and 15 cannot be accepted because they go beyond the institutional agreement.

I could not undertake to depart from the institutional agreement.

The main challenge faced by the IGC is agree on the institutional reform of the Union.

In other words, it is not countries like Portugal that are unbalancing the international market with surplus production.

There is another reason why the Commission strongly supports a rapid but ambitious institutional settlement.

The necessary steps to achieve a new institutional settlement should have been taken by the end of 2008.

A majority of the committee voted for adoption.

That is why it is vital to reach an institutional settlement at next month's intergovernmental conference.

An institutional agreement was reached between Parliament and the Commission with the aim of setting up a common register.