Translator


"accidentada" in English

QUICK TRANSLATIONS
"accidentada" in English
accidentada{adjective feminine}
hilly
accidentado{adjective masculine}
stormy- hilly
accidentado{adjective}
broken- checkered- chequered- rugged- eventful- full of incident- hurt- injured- rough
accidentado
hilly
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
accidentada{adjective feminine}
accidentada(also: montañoso, accidentado, montañosa)
hilly{adj.} [geogr.]
accidentado{adjective masculine}
accidentado(also: tempestuoso, borrascoso, tormentoso, proceloso)
stormy{adj.}
accidentado(also: montañoso, montañosa, accidentada)
hilly{adj.} [geogr.]
accidentado{adjective}
accidentado(also: irregular, recortado)
broken{adj.} (irregular, rough)
accidentado(also: con altibajos)
checkered{adj.} (career, history, past)
accidentado(also: con altibajos)
chequered{adj.} [Brit.] (career, history, past)
accidentado(also: escabroso, escarpado)
rugged{adj.} (jagged, rough)
la ladera occidental tiene un relieve muy accidentado
the western slopes are very rugged
El camino que conduce al final de las negociaciones es largo y accidentado, y felicito a los dirigentes de Rumanía por su éxito.
The road that leads to the completion of negotiations is long and rugged, and I congratulate Romania’s leadership on their success.
accidentado(also: agitado, azaroso, pleno de acontecimientos)
eventful{adj.}
accidentado(also: incidentado)
full of incident{adj.}
accidentado(also: dolido, dolorida, dolorido, dolida)
hurt{adj.}
no hubo ningún pasajero accidentado
none of the passengers was hurt
accidentado(also: herido, lastimado, heridos, heridas)
injured{adj.}
una partida de rescate busca al montañista accidentado
searchers are looking for the injured climber
accidentado(also: tosco, tosca, agitado, áspero)
rough{adj.}
Se ha subrayado en las distintas intervenciones que este reglamento ha tenido un recorrido accidentado.
The various speakers have stressed that this regulation has had a rough passage.
No habrá ningún aterrizaje suave; habrá un aterrizaje accidentado cuando se haga realidad lo que la Comisión tiene en mente con respecto a las cuotas.
There will be no soft landing; there will be a rough landing when it is realised what the Commission has in mind as regards quotas.
accidentado
accidentado
hilly

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "accidentado":
accidentado
abrupto- agitado- agreste- ajetreado- aperreado- arriscado- áspero- difícil- escabroso- escarpado- fragoso- intrincado- irregular- montañoso- movido
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "accidentada" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
. – Señor Presidente, la vieja Agencia de Viena ha seguido una trayectoria algo accidentada.
. Mr President, the old Vienna Agency has had something of a chequered career.
Así que permítanme hacer un seguimiento de parte de la accidentada historia.
So let me trace some of the chequered history.
Paulsen vuelva para su accidentada segunda lectura.
We will be debating this when Mrs Paulsen's report comes back for its chequered second reading.
su accidentada carrera diplomática
his checkered diplomatic career
una costa muy accidentada
a very rugged coastline
Se trata de un país multiétnico y multiconfesional, así como de un país con una historia muy accidentada, un aspecto que tenemos que tener en cuenta.
Ukraine is a multi-ethnic and a multi-confessional country and one with a very chequered history, which is something we have to take into account.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar