Translator
"wits" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"wits" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
a story laced with wit and irony
una historia con una buena dosis de chispa e ironía
wit(also: intelligence, nous, understanding, intellect)
I do not think that is far beyond the wit of the Commission, the Council and other people involved to arrange.
No creo que sea una tarea que supere la inteligencia de la Comisión, el Consejo y otros interesados.
I see that my experience of his wit and wisdom is well-founded and I could have anticipated the kind of question which he rightly raises.
Veo que mi experiencia de su inteligencia y conocimiento es fundada y podría haber previsto la clase de pregunta que atinadamente formula.
I know you, Zita, as someone who, when she tackles anything, does so with a ready wit, determination, intelligence and vigour.
Tengo la impresión, Zita, de que es usted una persona que cuando se ocupa de algo, lo hace con ingenio, determinación, inteligencia y vigor.
wit(also: creativity, ingenuity, inventiveness, resourcefulness)
The EU is frightened out of its wits that we may give a series of wrong answers.
La UE tiene miedo de su ingenio para que podamos dar una serie de respuestas incorrectas.
Unfortunately, the President's remarks have been edited and his full wit and humour have not been reflected in the Minutes.
Lamentablemente, las observaciones del Presidente están reflejadas en el Acta pero sin todo su ingenio y humor.
coruscating wit
ingenio deslumbrante
wit(also: creativity, ingenuity, inventiveness, resourcefulness)
The EU is frightened out of its wits that we may give a series of wrong answers.
La UE tiene miedo de su ingenio para que podamos dar una serie de respuestas incorrectas.
Unfortunately, the President's remarks have been edited and his full wit and humour have not been reflected in the Minutes.
Lamentablemente, las observaciones del Presidente están reflejadas en el Acta pero sin todo su ingenio y humor.
coruscating wit
ingenio deslumbrante
wit(also: creativity, ingenuity, inventiveness, resourcefulness)
The EU is frightened out of its wits that we may give a series of wrong answers.
La UE tiene miedo de su ingenio para que podamos dar una serie de respuestas incorrectas.
Unfortunately, the President's remarks have been edited and his full wit and humour have not been reflected in the Minutes.
Lamentablemente, las observaciones del Presidente están reflejadas en el Acta pero sin todo su ingenio y humor.
coruscating wit
ingenio deslumbrante
a shaft of wit
una agudeza
As it is Christmas, I should like to thank the President-in-Office of the Council for his handling of Question Time and his wit.
– Dado que estamos en Navidad, quisiera dar las gracias al Presidente en ejercicio del Consejo por actitud en el turno de preguntas y por su agudeza.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "wit":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "wits" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The EU is frightened out of its wits that we may give a series of wrong answers.
La UE tiene miedo de su ingenio para que podamos dar una serie de respuestas incorrectas.
Farmers are bewildered and at their wits' end.
Los agricultores no salen de su asombro y están al borde de la desesperación.
Orlando goes to the moon to search for his lost wits.
Orlando viaja a la Luna en busca de la razón perdida.
I feel that we too should search for our wits, in other words our minds, the wisdom that humanity has lost.
Creo que también nosotros deberíamos buscar la razón, o sea, la cordura, la sensatez que la humanidad ha perdido.
We also have an organisation known as WITS - Women in Technology and Science, which was inaugurated in 1999.
Contamos asimismo con una organización llamada WITS (Mujeres en la Tecnología y la Ciencia), que fue inaugurada en 1999.
you'll be pitting your wits against the experts
vas a estar compitiendo con los expertos
Mr President, if there is one issue for which we should keep our heads cool and our wits about us then it must be the drugs policy.
Señor Presidente, si hay un tema que requiere racionalidad y sentido común es el de la política de drogas.
the poor child was scared out of its wits
la pobre criatura estaba asustadísima
you have to keep your wits about you
tienes que estar muy hacha
to have all your wits about you
no perder la perspectiva
to be at one's wits end
estar ya sin saber que hacer
We can show here that, in circumstances where the Member States are at their wits' end, Europe can, in the last analysis, be helpful to the individual.
Es un terreno en el que podemos demostrar que Europa puede ser útil para el individuo ahí donde los Estados miembros ya no saben qué hacer.
We can show here that, in circumstances where the Member States are at their wits ' end, Europe can, in the last analysis, be helpful to the individual.
Es un terreno en el que podemos demostrar que Europa puede ser útil para el individuo ahí donde los Estados miembros ya no saben qué hacer.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar