Translator


"with determination" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"with determination" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
4 - a Europe which is capable of expansion with grit and determination in order to guarantee peace.
4 - una Europa que sepa ampliarse resueltamente y sin laxismo para garantizar la paz.
We therefore call on the Commission to begin with determination the procedures to suspend development cooperation with Fiji.
Por consiguiente, instamos a la Comisión a que ponga resueltamente en marcha los procedimientos encaminados a suspender la cooperación para el desarrollo con Fiji.
That is the thinking behind the position which our rapporteur is proposing to Parliament and which the Committee on Economic and Monetary Affairs will support with great determination.
Este es el sentido de la posición que la ponente propone al Parlamento y que la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios apoyará resueltamente.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "with determination" in Spanish
withpreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "with determination" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Its first Article proclaimed the principle of self-determination of peoples.
Su primer artículo proclamaba el principio de autodeterminación de los pueblos.
You can count on me to pursue this challenge with all my determination and energy.
Pueden contar conmigo para perseguir este reto con toda mi determinación y energía.
It is these individuals' right to self-determination which must be secured.
Y es el derecho de autodeterminación de estas personas el que hay que preservar.
Let us pursue this course with determination, commitment and self-assurance.
Mantengamos este rumbo con decisión, compromiso y confianza en nosotros mismos.
Europe has a great opportunity to exercise diplomacy and to show determination.
Europa tiene la gran oportunidad de ejercer la diplomacia y mostrar firmeza.
Success is dependent on political will and the determination of the Member States.
El éxito depende de la voluntad política y la determinación de los Estados miembros.
I think I can say that, now more than ever, we need to show our determination.
Y creo que puedo decir que necesitamos mostrar firmeza, ahora más que nunca.
The government continues to show determination in its commitment to reforms.
El gobierno sigue demostrando determinación en su compromiso con las reformas.
It is a school of patience, humility, insight, faithfulness, and determination.
Es una escuela de paciencia, de humildad, de lucidez, de fidelidad y de determinación.
We support the right of the Chechen people to self-determination even more strongly.
Respaldamos con mayor fuerza el derecho del pueblo checheno a la autodeterminación.
So I have voted for his report with determination and a degree of enthusiasm.
¡He votado, pues, a favor de su informe con determinación y un atisbo de entusiasmo!
We need to know whether this Commission will have a vision, ambition and determination.
Necesitamos saber si esta Comisión poseerá una visión, ambición y determinación.
However, I can confirm that our determination is strong and it is intact.
Sin embargo, puedo confirmar que nuestra determinación es fuerte y está intacta.
Only the right to self-determination can really provide a peaceful outcome.
Solo el derecho de autodeterminación puede lograr un verdadero resultado pacífico.
I would like to thank the Portuguese Presidency for its tremendous determination.
Me gustaría agradecer a la Presidencia portuguesa su enorme determinación.
But this proposal does not constitute a contribution to economic co-determination.
Sin embargo, esta propuesta no es una aportación a la codecisión económica.
The Commission shares the determination that you have shown in this field.
Como bien saben ustedes, el deporte no es todavía una competencia comunitaria.
Once again, we wish to congratulate them from here on their courage and determination.
Una vez más, queremos felicitarlos desde aquí por su valentía y determinación.
We all support, and appreciate the need for, determination in fighting terrorism.
Todos apoyamos y comprendemos la necesidad de firmeza en la lucha contra el terrorismo.
The Commission shares the determination that you have shown in this field.
La Comisión comparte la firme actitud que han mostrado ustedes en este ámbito.