Translator


"what a shame!" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"what a shame!" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "what a shame!" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
What a shame that our partner does not recognise the same values.
Qué vergüenza que nuestro socio no reconozca los mismos valores.
What a shame, what a shame this was in the middle of Europe.
Qué vergüenza, qué vergüenza que esto ocurra en el corazón de Europa.
I should simply like to tell you what a shame it would be, today, to do too little too late.
Quisiera decirle simplemente hasta qué punto sería una vergüenza, hoy, hacer demasiado poco y demasiado tarde.
So much the better for them, but what a shame for the rest of us!
Tanto mejor para ellos, lástima para los demás.
what a shame you can't come!
¡qué macana que no puedas venir!
I must, however, say what a shame it is that a great many EU countries, including the country I know best, have not ratified it.
Sin embargo, debo decir lo vergonzoso que es que un gran número de países de la UE, incluido el que mejor conozco, no la hayan ratificado.
What a shame it did not realise in 1993 that with no border controls intra-Community VAT was an inexhaustible source of large-scale fraud.
Qué pena que no se diese cuenta en 1993 de que, sin control fronterizo, el IVA intracomunitario era una mina inagotable de fraudes a gran escala.