Translator


"water sports" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"water sports" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Why should we protect bathers but not other people enjoying water sports?
¿Por qué proteger a los bañistas y no a personas que practican otros deportes acuáticos?
Then we must ensure that water destined for water sports comes under the scope of this directive.
Además, es necesario que el agua destinada a los deportes acuáticos entre también en la directiva.
Can the Commissioner also tell us when she will be able to tell us how she intends to introduce rules for other water sports, surfers and the like?
¿Podría decirnos la Comisaria cuándo tiene previsto ponernos al corriente del modo en que piensa incluir otros deportes acuáticos, surf, etc., y si piensa introducir normas al respecto?

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "water sports" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Why should we protect bathers but not other people enjoying water sports?
¿Por qué proteger a los bañistas y no a personas que practican otros deportes acuáticos?
Why extend the directive to water sports and other recreational activities?
¿Por qué ampliar la Directiva a las actividades náuticas y de recreo?
Then we must ensure that water destined for water sports comes under the scope of this directive.
Además, es necesario que el agua destinada a los deportes acuáticos entre también en la directiva.
he's very keen on water sports
es muy aficionado a los deportes náuticos
I would argue, therefore, that the definition of ‘ bather’ should be extended to include not just swimmers in the strict sense but also those taking part in water sports.
La sanidad y la calidad del agua son bastante importantes como para justificar una campaña de información pública.
Not only bathers but people enjoying water sports come into contact with water and that water should also be subject to quality standards.
No sólo los bañistas, sino también los deportistas acuáticos entran en contacto con el agua, y por consiguiente también se necesitan normas de calidad para estos casos.
Can the Commissioner also tell us when she will be able to tell us how she intends to introduce rules for other water sports, surfers and the like?
¿Podría decirnos la Comisaria cuándo tiene previsto ponernos al corriente del modo en que piensa incluir otros deportes acuáticos, surf, etc., y si piensa introducir normas al respecto?
On top of that, Mr Eisma, who is a Liberal, wants to extend the bathing waters directive to all waters used for water sports and recreational purposes.
Además de eso, el Sr. Eisma, que es liberal, quisiera hacer extensiva la directiva relativa a las aguas de baño a todas las aguas utilizadas para los deportes acuáticos y para fines recreativos.
I would argue, therefore, that the definition of ‘bather’ should be extended to include not just swimmers in the strict sense but also those taking part in water sports.
Por lo tanto, yo diría que la definición de «bañista» debería ampliarse para incluir no solo a los nadadores en el sentido estricto sino también a quienes practican deportes acuáticos.