Context examples for "voting machine" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

As a result of a problem with the voting machine, my intended vote was not recorded.

Debido a un problema con el dispositivo de votación, mi voto no se ha registrado.

. – By mistake and inadvertently, I pressed the wrong button of my voting machine.

. – Por error e inadvertidamente he pulsado la tecla equivocada de mi máquina de votar.

(DE) Mr President, I just wanted to say that my voting machine has stopped working.

(DE) Señor Presidente, tan solo quería decir que mi dispositivo de voto no ha funcionado.

At voting time on the final report, my voting machine did not work.

A la hora de votar por el informe final, mi dispositivo de voto no funcionaba.

. – By mistake and inadvertently, I pressed the wrong button of my voting machine.

. – Por error e inadvertidamente he pulsado la tecla equivocada de mi máquina de votar.

Mr President, I would like to ask you to have my voting machine checked.

Señor Presidente, le ruego que ordene examinar mi dispositivo de votar.

Unfortunately, the voting machine did not react at that point.

Lamentablemente, el dispositivo de votación no ha funcionado en ese momento.

Perhaps I was late coming in, or maybe my voting machine did not work.

No sé si llegué demasiado tarde o si simplemente no funcionó.

Mr President, my voting machine is making a very strange noise and it has a lot of lights on it.

Señor Presidente, mi aparato de votación hace un ruido muy extraño y tiene un montón de luces.

I hope that the technical department will look into why my voting machine sometimes jammed.

Espero que el departamento técnico compruebe por qué mi máquina de votación se atasca de vez en cuando.

(IT) I just wanted to inform you that my voting machine was not working for the Hoang Ngoc report.

(IT) Tan sólo quería comunicarle que mi aparato de votación no funcionó durante la votación del informe Hoang Ngoc.

We are not a voting machine for the establishment!

No somos una máquina de votar para el orden establecido.

We do not want to be a well-oiled voting machine.

No queremos ser una máquina de votación bien engrasada.

However, my voting machine did not work and I wish to record my vote in favour of this report for the record.

Mi mecanismo de votación no ha funcionado y quisiera que conste en el Acta mi voto a favor de este informe.

Mr President, I would like to inform you that I am present in the Chamber, I am voting and my machine is voting.

Señor Presidente, quisiera informarle que estoy presente en la Asamblea, estoy votando y mi máquina funciona.

It has to do with the fact that my voting machine malfunctioned in the vote on amendment motions 34 and 35.

Tiene que ver con el hecho de que mi dispositivo de voto funcionó mal durante la votación de las mociones de enmiendas 34 y 35.

This means the voting machine was not working properly and the vote absolutely must be taken again.

Esto quiere decir que el dispositivo de voto no funcionaba correctamente y que es absolutamente necesario volver a celebrar la votación.

I made a mistake with my voting machine.

Me equivoqué en mi máquina.

I also want to say that there was something wrong with my voting machine and, for example, at point 42 I could not get it to work properly.

También quiero decir que algo va mal en mi máquina de votación y, por ejemplo, en el punto 42 I, no conseguí que funcionase convenientemente.

. – This is simply toclarify that I had difficulty with my card in the voting machine and unfortunately I did not vote on my report.

– Esto es simplemente para aclarar que he tenido problemas con mi tarjeta en la máquina de votar y lamentablemente no he votado sobre mi informe.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar