Context examples for "voting method" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

In 2014, a new voting method will be introduced - double majority voting.

En 2014 se introducirá un nuevo sistema: la votación por doble mayoría.

The next item is clarification on the voting method.

De conformidad con el orden del día, se procede a las explicaciones de voto.

Mr President, you have taken a decision: we must continue with the same method of voting, despite the fact that we do not agree.

Señor Presidente, usted ha tomado una decisión: hay que seguir con el mismo método de votación, a pesar de que no estemos de acuerdo.

In addition, this voting method will strengthen separatist movements, which is surely not what we wish for contemporary Europe.

Además, este sistema de sufragio reforzará los movimientos separatistas, y está claro que eso no es lo que deseamos para la Europa contemporánea.

Regrettably, the Commission has inserted into both of the draft regulations a voting and decision-making method that will sweep aside national freedom of choice.

Desgraciadamente, la Comisión ha introducido en ambos reglamentos un método de votación y de decisión que hará desaparecer la libre elección de los Estados.

Just by way of explanation, not just this group but many MEPs from all groups are deeply concerned about the method of voting that takes place in here.

A modo de explicación quiero decir que no solo este Grupo, sino muchos diputados al PE de todos los grupos, están muy preocupados por el método de votación de la Cámara.

The voting method adopted may re-ignite such conflicts, which will run counter to the spirit of peaceful coexistence between the nations of Europe.

El sistema de sufragio adoptado podría volver a encender la mecha de este tipo de conflictos, y eso iría en contra del espíritu de convivencia pacífica de las naciones de Europa.

Sweden has also violated the Treaty by introducing qualified majority voting as a method of taking decisions on future changes to the rules governing confidentiality.

Suecia ha violado asimismo el Tratado introduciendo la mayoría cualificada como método de decisión en futuras modificaciones de las normas en materia de confidencialidad.

Indeed, only the method of voting for one Member, with a number of constituencies corresponding to the number of Members to be elected, enables this objective to be attained.

Efectivamente, únicamente el modo de escrutinio uninominal con un número de circunscripciones que corresponde al número de diputados a elegir permite alcanzar este objetivo.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar