Translator


"voting card" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"voting card" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "voting card" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I raised myself afterwards the question of the soundness of my voting card.
Ya me he referido anteriormente a la fiabilidad de mi tarjeta de votación.
In any event, we shall check whether there is anyone voting with a card in your name.
En todo caso, verificaremos que nadie se dispone a votar con una tarjeta que esté a su nombre.
We hope you have recovered your voting card because I see you are ready to vote.
Esperamos que haya recuperado usted su tarjeta de votación porque lo veo a usted en disposición de votar.
My voting card was somewhere else, so I voted too late.
Se había perdido mi cartulina de votación, por lo que he votado tarde.
Mr Patakis, you will have to go and get another voting card.
Señor Patakis, debe ir a recoger otra papeleta de voto.
However, I was unable to vote on this proposal as I had a problem with my voting card.
Sin embargo, no pude participar en la votación sobre esta propuesta por haber tenido un problema con mi tarjeta de voto.
Mr President, I have just got here only to find that my voting card is missing from the machine.
Señor Presidente, al entrar en el hemiciclo me he dado cuenta de que mi tarjeta de votaciones ha desaparecido del dispositivo electrónico.
I would like to ask the two people who accused me of voting on Mr Hyland's card to withdraw and apologise.
Quisiera pedir a las dos personas que me han acusado de votar con la tarjeta del Sr. Hyland que retiren sus acusaciones y se disculpen.
Mr President, last Friday my voting card was stolen right in front of Mr Rübig, while I was briefly outside.
Señor Presidente el pasado viernes, mientras me encontraba momentáneamente fuera, mi tarjeta de votación me fue sustraída bajo la mirada de mi colega el Sr. Rübig.
But I still continued to question my voting card.
De hecho, Sr. Presidente, usted mismo solicitó en una ocasión que se cambiara la máquina; y yo seguía planteándome dudas acerca de mi tarjeta.
Voting card
Tarjeta de voto
Mr President, I just wanted to point out that this morning my voting card was not in my place and my neighbour's was there instead.
Señor Presidente, simplemente quiero informarle de que, al llegar esta tarde a mi escaño, no estaba mi tarjeta, sino la de un compañero, colocada en este instrumento.
I have just been to the voting card office, and I have been given my substitute card, but it had not even been reported that my card had disappeared!
Acabo de estar en la oficina encargada de las tarjetas de votación. He recibido mi tarjeta de reserva, !pero ni siquiera les habían notificado la desaparición de la primera!