Translator
"volunteers" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"volunteers" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Council Recommendation on mobility of young volunteers across Europe;
Recomendación del Consejo sobre la movilidad de los voluntarios jóvenes en Europa;
The actions and the activity of volunteers speak for themselves.
Las acciones y la actividad de los voluntarios hablan por si solas.
We must exempt volunteers from taxes on their expenses.
Tenemos que exonerar a los voluntarios del pago de impuestos sobre sus gastos.
to volunteer(also: to bid, to give, to offer, to dish up)
We have asked Members of Parliament to volunteer to follow budget lines.
Hemos pedido a los diputados que se ofrezcan voluntarios para hacer un seguimiento de las líneas presupuestarias.
The following pages offer you some opportunities to work as a volunteer in Latvia and abroad.
Las páginas siguientes te ofrecen algunas oportunidades de trabajar como voluntario en Letonia y en el extranjero.
The European Voluntary Service offers opportunities to volunteer in another country in Europe or elsewhere in the world.
El Servicio Voluntario Europeo (SVE) ofrece oportunidades de hacer voluntariado en otros países de Europa o del mundo.
What prompts a volunteer to care for others?
¿Qué impulsa a un voluntario a cuidar de los demás?
That is why volunteering and volunteer organisations need encouragement and support.
Por esta razón, el voluntariado y las organizaciones de voluntarios necesitan aliento y apoyo.
This morning I asked for the youth volunteer service to be called the Mitterand Volunteers.
Esta mañana pedí que el servicio voluntario para los jóvenes lleve el nombre de Voluntarios de Mitterrand.
People in Ashraf are there on a volunteer basis.
Los residentes de Ashraf se encuentran ahí de forma voluntaria.
The level of volunteer management in European park, varies depending on countries and parks.
El nivel de gestión voluntaria en los parques europeos varía dependiendo de los países y los parques.
I worked as a volunteer in Malawi for a few months and I was appalled at the treatment of women there.
En su día trabajé como voluntaria en Malawi durante unos meses y quedé horrorizada por el trato que reciben las mujeres.
That is why volunteering and volunteer organisations need encouragement and support.
Por esta razón, el voluntariado y las organizaciones de voluntarios necesitan aliento y apoyo.
This morning I asked for the youth volunteer service to be called the Mitterand Volunteers.
Esta mañana pedí que el servicio voluntario para los jóvenes lleve el nombre de Voluntarios de Mitterrand.
A fourth aspect is the setting-up of a European volunteer service in the field of humanitarian aid.
El cuarto aspecto es la creación de un servicio de voluntarios europeos en el ámbito de la ayuda humanitaria.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "volunteer":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "volunteers" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I would like next year - 2009 - in Scotland to be the Scottish Year for Volunteers.
También que gustaría que el año próximo, 2009, fuera en Escocia el Año Escocés del Voluntariado.
and in charge of the work of volunteers , gave practical details
de la Jornada Mundial 2000 y responsable del Voluntariado respectivamente-
The two Italian women volunteers, like so many others, are there to help, to protect the weak and to do good.
Por eso queremos que sean liberadas, junto con todos los demás rehenes.
Mrs Wallström, your speech gave hope to the volunteers.
Sra. Wallström, su intervención produjo esperanza en los vecinos.
Consultant in organizational communications, in charge of volunteers Ms.
Ms. Louise St-HILAIRE. Secretaria de Dirección.
Education, Training, Youth and Volunteers Master MME Master Muséo-Expographie - Université d'Artois.
Educación, Formación, Juventud y Voluntariado Master MME Master Muséo-Expographie - Université d'Artois.
volunteers provide cover for the firemen
un cuerpo de voluntarios suple a los bomberos cuando es necesario
To that end, we must invest heavily in volunteers.
A este fin debemos invertir mucho en el voluntariado.
Consultant in organizational communications, in charge of volunteers Ms.
Ms. Louise St-HILAIRE.
when they asked for volunteers, I stepped forward
cuando pidieron voluntarios, yo me ofrecí
Education, Training, Youth and Volunteers
Educación, Formación, Juventud y Voluntariado
“I’m very comfortable with it,” comments Elaine Koehler, Video Director, “and our volunteers are comfortable running it.
“I’m very comfortable with it,” comments Elaine Koehler, Video Director, “and our volunteers are comfortable running it.
Do you not believe that we should have a European rapid reaction force for this type of incident, including volunteers?
¿No cree que sería necesaria una fuerza europea de reacción rápida para este tipo de cuestiones, incluyendo al voluntariado?
And there is an important point of reference in the Constitution in the form of the creation of a corps of humanitarian aid volunteers.
Todos estamos de luto, independientemente de nuestra nacionalidad, y nuestro pésame surge de esa solidaridad.
Conservation Volunteers - March 2011 Newsletter We've just found out that some of the links in our January e-News are broken.
El proyecto se inici en 1973, y varias reservas de tigres se crearon en el pas parte de una estrategia de proteccin del centro.
I would also like to thank the public services, the aid organisations and the volunteers, who set their hands to the task immediately.
No podemos limitar nuestro papel al de un donante generoso que cree que con el envío de dinero se resolverá el problema.
There is a doctor in Italy who already wants to clone people reproductively, and 60 volunteers have already come forward for this experiment.
En Italia ya hay un médico que pretende clonar seres humanos con fines reproductivos y cuenta ya con 60 candidatos.
to call for volunteers
pedir voluntarios
Furthermore, for every euro organisations spent on supporting volunteers, they received an average return of between 3% and 8%.
Por otra parte, por cada euro que dedican las distintas organizaciones a sostener el voluntariado, reciben un rendimiento medio que oscila entre el 3 y el 8 %.
My message of solidarity also goes out to the mayors and politicians, to the volunteers who have worked to clean the affected areas and to all those who deserve our full support.
A todos ellos que no les falte nuestra solidaridad.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar