Translator


"viáticos" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
viáticos{masculine}
viáticos{masculine plural}
Además apoyamos la idea de que se ejerza un mejor control sobre los viáticos de los europarlamentarios.
We also support the idea that there should be more control of MEPs' travel expenses.
" Sin embargo,¿pagáis los viáticos? "
'But you pay travel expenses, do you not? '
" Sin embargo, ¿pagáis los viáticos?"
'But you pay travel expenses, do you not?'
viático{masculine}
viaticum{noun} [rel.]
para nosotros y para todos, en sacramento de vida eterna, viático para la
for us and for all mankind the sacrament of eternal life, the viaticum for
– Otorgar una especial atención a la administración del sacramento de la Unción de los Enfermos y del mismo Viático, dando una preparación catequética adecuada.
Sacrament of the sick and dying: the administration of the Sacrament of the Anointing of the Sick and of Viaticum must be fostered in a special way, and preceded by appropriate catechesis.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "viáticos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Además apoyamos la idea de que se ejerza un mejor control sobre los viáticos de los europarlamentarios.
We also support the idea that there should be more control of MEPs' travel expenses.
Además, apoyamos la idea de que se ejerza un mejor control sobre los viáticos del Parlamento Europeo.
We are also in favour of more control of MEPs' travel accounts.
Otro tanto puedo decir del régimen de gastos viáticos.
The same goes for the rule on lump sums for expenses.
La propuesta es en su forma actual completamente inaplicable para garantizar un mejor régimen para los viáticos de los diputados.
As it stands, the draft is of no use at all in securing a better arrangement for MEPs' travel expenses.
La propuesta es en su forma actual completamente inaplicable para garantizar un mejor régimen para los viáticos de los diputados.
As it stands, the draft is of no use at all in securing a better arrangement for MEPs ' travel expenses.
" Sin embargo,¿pagáis los viáticos? "
'But you pay travel expenses, do you not? '
" Sin embargo, ¿pagáis los viáticos?"
'But you pay travel expenses, do you not?'
En 38 ocasiones hemos presentado propuestas destinadas a que el pago de los viáticos se realizara tras la presentación de las facturas.
Thirty-eight times we have tabled a motion proposing that travel expenses should be based on receipts submitted.
Además, nuestra opinión es que los viáticos de los diputados son un tema que debe ser tratado dentro de una reforma del Estatuto del Diputado.
It is also our view that MEPs' travel expenses are a subject to be dealt with in connection with a reform of the Statute for Members.
Además, nuestra opinión es que los viáticos de los diputados son un tema que debe ser tratado dentro de una reforma del Estatuto del Diputado.
It is also our view that MEPs ' travel expenses are a subject to be dealt with in connection with a reform of the Statute for Members.
Todo ello resulta extraño, pues simplemente deberíamos rendir cuentas ante los servicios del Parlamento, al igual que hacemos con nuestros gastos de viaje y viáticos.
This is odd; we should simply be providing it in the presence of Parliament's services as we do for our travel and subsistence expenses.