Translator


"vast amount" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"vast amount" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
enormidad{f} (gran cantidad)

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "vast amount" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "vast amount" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
All such projects require the injection of a vast amount of political capital.
Las monedas fuertes necesitan un liderazgo creíble, del cual carecemos en este caso.
The common agricultural policy, as we all know, takes a vast amount of our funds.
La Política Agraria Común, tal como la conocemos, recibe una cantidad inmensa de nuestros fondos.
All such projects require the injection of a vast amount of political capital.
Todos los proyectos de este tipo requieren la inyección de un enorme volumen de capital político.
The web contains a vast amount of information—far more than even the world's largest libraries.
La Web contiene una gran cantidad de información, más que las bibliotecas más grandes del mundo.
This Guide contains a vast and precise amount of
Ella contiene un material vasto y ordenado que toca
The web contains a vast amount of information, which you can access from your computer using a web browser.
Contiene una enorme cantidad de información a la que se puede tener acceso desde el equipo mediante un explorador web.
With Internet access, you can communicate with people all over the world and find a vast amount of information.
Con el acceso a Internet, puede comunicarse con personas de todo el mundo y encontrar una gran cantidad de información.
There is not a vast amount of work.
No supone una enorme cantidad de trabajo.
We feel that, out of the vast amount of issues to be considered, female circumcision warrants particular attention.
Pensamos que, dentro de la amplitud de la problemática, el tema de las mutilaciones genitales femeninas merece una atención especial.
There is still a vast amount to do.
Todavía hay mucho por hacer.
Firstly, the USD 89 million requested by the court to conclude its operations is surely a vast amount of money.
En primer lugar, el importe de 89 millones de euros que solicita el Tribunal para concluir su trabajo es, sin lugar a dudas, una gran cantidad de dinero.
I hope that we can get this through as amended and continue the vast amount of work still to be done in this area.
Confío en que seamos capaces de aprobar el informe tal y como ha sido enmendado y podamos proseguir con el ingente trabajo que aun queda por hacer en este ámbito.
In doing so, it is not acceptable for one side to say: ‘We have an idea and we want a vast amount of cash to implement it’.
Durante este proceso, no se puede admitir una afirmación como la siguiente por parte de uno de los implicados: «Tenemos una idea y queremos una enorme cantidad de dinero para llevarla a cabo».
Since the report by Mr Gasòliba i Böhm stresses the vast amount of work we have yet to do before EMU can reach total fruition, I shall vote in favour.
El informe del Sr. Gasòliba i Böhm señala los numerosos esfuerzos que aún nos quedan por hacer para que la UEM dé plenamente sus frutos, y por ello votaré a su favor.
This vast amount of literature cannot be concentrated in one place without the help of computer technology.
En nuestros días cada vez se publican más libros. este enorme caudal de literatura no se puede concentrar en un lugar sin la ayuda de la tecnología informática.
The web contains a vast amount of information, so there's a good chance that the answer to your question lies somewhere in those billions of webpages.
La Web contiene una gran cantidad de información, por lo que existe una gran probabilidad de que la respuesta a su pregunta se encuentre en alguna de esos millones de páginas web.
The vast amount of knowledge gathered to date correlates poorly with the primary environmental factors influencing the development of a well-balanced personality.
El enorme volumen de conocimiento adquirido hasta hoy está correlacionado con los principales factores del entorno que influyen en el desarrollo de una personalidad bien equilibrada.
I find it completely incredible that such things can still be going on in the year 2000, and not only do we not intervene, but we cannot, in reality, do a vast amount about them.
Me parece absolutamente increíble que esto todavía pueda pasar en el año 2000 y no sólo no intervengamos, sino que en realidad podamos hacer tan poquísimo al respecto.
This totally undermines the credibility of the EU and, adding insult to injury, a vast amount of the tobacco is burnt and destroyed because it is not good enough to be used.
Esto socava totalmente la credibilidad de la UE y, para colmo, una gran cantidad del tabaco se quema y destruye porque su calidad no es suficientemente buena para su consumo.
It must be possible to conclude a legislative procedure at first reading without the Council having to draft a common position, which, as we all know, requires a vast amount of time.
Ha de ser posible concluir un procedimiento legislativo en primera lectura, sin que el Consejo elabore una posición común, lo que, como es sabido, lleva un tiempo inmenso.