Translator


"inconmensurable" in English

QUICK TRANSLATIONS
"inconmensurable" in English
inconmensurable{adjective masculine/feminine}
immeasurable- beyond measure- incommensurable- untold
inconmensurable{adjective}
unfathomable- immense- measureless- vast
Translations & ExamplesContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
inconmensurable{adjective masculine/feminine}
inconmensurable(also: inmensurable)
immeasurable{adj.}
Tienen un impacto inconmensurable en sus comunidades y en las vidas de las personas.
They make an immeasurable impact in their communities and on people's lives.
El inconmensurable dolor y las tragedias que subyacen a estas cifras deben revelarse a Europa.
The immeasurable pain and tragedies behind these numbers must be revealed to Europe.
El coste humano de esta tragedia es inconmensurable.
The human cost of this tragedy is immeasurable.
inconmensurable
beyond measure{adj.}
inconmensurable
incommensurable{adj.}
inconmensurable(also: sin contar, incalculable, sin revelar)
untold{adj.}
inconmensurable{adjective}
inconmensurable
unfathomable{adj.} (depths)
La devastación perpetuada por una nación supuestamente occidental es inconmensurable.
That the devastation is perpetuated by a supposedly western nation is unfathomable.
inconmensurable(also: inmenso, vasto)
immense{adj.}
Como siempre, señor Presidente, quedamos fascinados por la belleza inconmensurable de Venecia, pero también quedamos y volvimos muy preocupados por sus enormes y crecientes problemas.
As usual, we were fascinated by the city's immense beauty, but we were also very concerned - and still are - about its enormous and ever-increasing problems.
inconmensurable(also: inmensurable)
measureless{adj.} [poet.]
inconmensurable(also: extenso, vasto, inmenso, abismal)
vast{adj.}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inconmensurable" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Acaso [no] hubo un lapso inconmensurable de tiempo antes [de la aparición] del hombre [--un tiempo] en que él no era aún algo digno de mención?
Was there not over man a long period of time when he was a thing unremembered (nothing, not worth mention).
En mi opinión, todos podemos estar de acuerdo en un punto desde el comienzo: en que el contexto del debate de hoy ha cambiado de forma inconmensurable.
I think here we can all agree on one point from the outset: that the context of today's discussion changed immeasurably.
Si Camp David supuso la ruptura de confianza de las dos partes, la situación de los primeros días del mes de enero de este año ha provocado un aumento inconmensurable de la desconfianza.
If Camp David represented a break in the trust between the two parties, the situation of the early days of January this year have lead to huge further increase in that distrust.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar